BernuviaBernuvia

Die automatische Übersetzung deiner Vorlagen

Du veröffentlichst in deiner Sprache und die Plattform erzeugt die anderen 7 Versionen, jede mit eigener URL.

So funktioniert es

  • Du schreibst deine Vorlage in deiner Sprache: Name, Beschreibungen, «Was enthalten ist» und Tags. Nach der Freigabe wird alles automatisch in die anderen 7 Sprachen der Plattform übersetzt.
  • Die Veröffentlichung wartet auf die Übersetzungen (Status «Wird veröffentlicht…», normalerweise 10 bis 15 Minuten): So sieht kein Käufer eine halbfertige Seite.
  • Jede Sprache bekommt ihre eigene URL mit übersetztem Pfadteil (zum Beispiel `/plantilla/mi-app` auf Spanisch und `/en/template/mi-app` auf Englisch) was hilft, dass man dich in jeder Sprache findet.
  • Beim Bearbeiten von Texten werden die Änderungen nach der Freigabe neu übersetzt, ohne die Seite offline zu nehmen.
  • Marken, Technologien und Code werden nicht übersetzt.

War dieser Artikel hilfreich?

Nicht gelöst? Schreib uns über Kontakt oder geh zurück zum Hilfe-Center.