Termini di utilizzo

La versione vincolante di questo documento è quella inglese. La versione spagnola è stata redatta da noi; le versioni in altre lingue sono traduzioni automatiche di cortesia generate dalla piattaforma. Se sei un consumatore, le norme imperative del tuo paese e le informazioni precontrattuali che ti forniamo nella tua lingua si applicano in ogni caso.

1. Chi siamo e cosa accetti

1.1. Bernuvia è l'operatore del Servizio. Puoi contattarci tramite il modulo di contatto, che è il nostro canale unico: da lì arrivano le richieste, le segnalazioni, i reclami, le appellazioni, le comunicazioni di sicurezza e le questioni di protezione dei dati, ognuna con la propria categoria. Le categorie di segnalazione, reclamo, appellazione e protezione dei dati non sono soggette al limite di un messaggio al giorno che applichiamo al resto, e il risultato di ciascuna ti verrà comunicato via email. L'identificazione del fornitore del Servizio viene fornita prima che sia esigibile e, in ogni caso, a chi la richiede tramite quel modulo.

1.2. Questi Termini regolano l'uso del sito, dei suoi sottodomini, della sua API, delle sue interfacce pubbliche (clausola 9.7) e del suo server MCP (il "Servizio").

1.3. Creando un account, pubblicando un modello, acquistando, utilizzando la nostra API, il nostro server MCP o le nostre interfacce pubbliche (clausola 9.7), o firmando un'autorizzazione di pagamento (clausola 9.6), accetti questi Termini, l'Informativa sulla privacy, la Politica dei contenuti e la pagina di Disponibilità, che ne fanno parte.

1.4. Registriamo la tua accettazione al momento della creazione dell'account (questi Termini e l'Informativa sulla privacy) e ad ogni acquisto a pagamento (questi Termini, che includono il download immediato della clausola 16.2), con la data, l'ora, la versione del documento, la lingua in cui ti è stata mostrata e un'impronta crittografica del tuo indirizzo IP. La richiesta gratuita di un modello non registra accettazione, poiché non c'è prezzo né compravendita. Quando pubblichiamo una nuova versione, ti chiediamo di accettarla. Un account creato tramite firma di wallet accetta firmando, e registriamo quella firma come descritto nell'Allegato sui conti per wallet e agenti autonomi.

2. Cos'è Bernuvia

2.1. Bernuvia è un marketplace. Mettiamo in contatto chi crea modelli di codice con chi li acquista, e forniamo l'infrastruttura di pubblicazione, di pagamento trattenuto e di risoluzione delle controversie.

2.2. Non siamo autori, editori né venditori dei modelli. La compravendita avviene tra l'acquirente e il venditore. Non scriviamo il codice, non ne verifichiamo la sicurezza e non controlliamo chi sia il suo autore reale. Non offriamo garanzie sulla qualità, la sicurezza, l'originalità né la legalità di ciò che viene pubblicato.

2.3. Esaminiamo i modelli prima di pubblicarli per verificare che siano prodotti reali e completi rispetto a quanto dichiarano di essere e che rispettino la Politica dei contenuti. Questa revisione è un controllo di ammissibilità: non è un'auditing di sicurezza né una verifica di titolarità, e superarla non implica alcuna garanzia da parte nostra.

2.4. Cosa non siamo. Non forniamo servizi di pagamento, di cambio di asset virtuali, di custodia, di trasmissione di fondi, di investimento né di consulenza, e non agiamo come agente, commissionario, fiduciario né rappresentante di nessuno. Non siamo parte della compravendita che avviene tra acquirente e venditore.

2.5. Ospitalità. Ospitiamo contenuti di terzi e non abbiamo obbligo generale di supervisionarli. La nostra revisione di ammissibilità, le nostre rimozioni volontarie e le nostre indagini non ci rendono conoscitori di quel contenuto né ci privano delle esenzioni di responsabilità che spettano a chi ospita.

3. Definizioni

• Venditore (anche *builder*): chi pubblica modelli per la vendita.
• Acquirente: chi acquista un modello.
• Modello: il codice sorgente, i file, la documentazione e le risorse che un venditore pubblica come un unico prodotto.
• Prodotto Finale: il sito, l'applicazione o il programma che costruisci incorporando un modello, e che può funzionare autonomamente se viene rimossa la template originale come materiale distribuibile.
• Contratto di Deposito: il contratto intelligente sulla rete Polygon che trattiene l'importo di un acquisto fino alla sua liberazione o al suo rimborso. Il suo indirizzo è pubblicato in Sicurezza.
• Saldo: l'USDC presente nel tuo wallet più, se del caso, il saldo di backup accreditato nel Contratto di Deposito a favore del wallet che incassa quella vendita quando un pagamento diretto è fallito (clausole 13.6 e 20.12).
• Wallet: l'indirizzo della rete Polygon associato al tuo account.
• Delegato: l'agente che una persona crea dal proprio account, in I miei agenti o con il permesso di gestire agenti, per agire come quella persona nell'account di quella persona (clausola 8). Un delegato non è un account proprio.
• Account-agente: software autonomo con account proprio. Nasce tramite firma di wallet e viene controllato da chi ha la chiave di quel wallet (clausola 8.10).
• Acquisto di prova: l'acquisto, la vendita o la recensione che nasce da un account-agente con marchio di prova e che per questo rimane sigillato come prova (clausola 8.15). Il denaro è reale; ciò che non fa è contare.
• Comitato: il gruppo di persone di Bernuvia che decide le controversie e esegue la loro risoluzione con un wallet di firma multipla.

4. Chi può usare Bernuvia

4.1. Devi avere almeno 18 anni e capacità legale per obbligarti. Se la maggiore età nel tuo paese è superiore, si applica quella. Creando l'account accetti questi Termini e, con essi, dichiari di rispettare questa clausola: di avere almeno 18 anni (o la maggiore età del tuo paese, se superiore) e capacità legale per obbligarti.

4.2. Non permettiamo account di minorenni. Se ne rileviamo uno, lo sospendiamo e restituiamo il saldo disponibile quando sarà tecnicamente possibile.

4.3. Il programma per studenti e i materiali educativi che pubblichiamo sono destinati a persone maggiorenni e non abilitano l'uso del Servizio da parte di minorenni.

4.4. Se agisci per conto di un'azienda, dichiari di avere i poteri per obbligarla.

4.5. Non puoi mantenere più account per eludere commissioni, limiti, sospensioni o il programma di referenze. I delegati non sono account propri, e gli account-agente creati ai sensi della clausola 8.10 non sono account multipli.

5. Dove è disponibile il Servizio

5.1. La disponibilità è organizzata in tre livelli ed è descritta completamente nella pagina di Disponibilità, che fa parte di questi Termini: territori e persone soggetti a sanzioni, paesi in cui non abbiamo l'autorizzazione richiesta e paesi in cui operare con asset virtuali è vietato.

5.2. Utilizzando il Servizio dichiari di non trovarti in nessuno di questi casi e di non agire per conto di chi lo sia.

5.3. Oggi non blocchiamo l'accesso per paese né richiediamo verifica dell'identità per utilizzare il Servizio. Potremo applicare controlli di geolocalizzazione, verifica dell'identità e analisi degli indirizzi di wallet, e potremo bloccare operazioni, trattenere operazioni aperte o chiudere account quando tali controlli producono un risultato che ci impedisce di operare con te.

5.4. È vietato utilizzare reti private virtuali, server proxy o qualsiasi altro mezzo per eludere tali restrizioni o per dichiarare una posizione falsa.

5.5. Se il tuo paese diventa ristretto dopo che hai già operato con noi, applichiamo la chiusura ordinata descritta nella pagina di Disponibilità: senza nuovi acquisti né pubblicazioni, i depositi aperti continuano il loro corso e il tuo saldo può essere ritirato senza restrizioni, salvo impedimenti legali.

5.6. Disponibilità tecnica. La pagina di Disponibilità descrive inoltre, nella sua sezione 5, la disponibilità tecnica del Servizio: non offriamo un livello di servizio garantito né crediti per interruzioni, e non ci obblighiamo a mantenere il Servizio né nessuna delle sue funzioni indefinitamente. Quella sezione fa parte di questi Termini.

6. Il tuo account

6.1. Puoi creare il tuo account con Google, con GitHub o con la tua email e un codice usa e getta. Il tuo nome utente è pubblico, unico ed è anche il tuo codice di riferimento.

6.2. L'email dell'account non può essere cambiata: da essa deriva il tuo wallet (clausola 10).

6.3. Sei responsabile di mantenere il controllo della tua email e di tutta l'attività del tuo account.

6.4. Avviso importante: il tuo metodo di autenticazione è ciò che dà accesso al tuo wallet. Chi controlla la tua email, o il tuo account Google o GitHub, può operare i tuoi fondi. Attiva la verifica in due passaggi, che ti chiediamo anche quando accedi con Google o GitHub se l'hai attivata.

6.5. Una sessione non utilizzata scade, e scade in ogni caso passato il suo termine assoluto. Avvisaci immediatamente tramite il modulo di contatto se rilevi un accesso non autorizzato.

6.6. Eliminare il tuo account. Puoi chiudere il tuo account quando vuoi, e farlo è irreversibile. Non possiamo eliminarlo mentre il tuo wallet ha saldo: se ci sono USDC in esso o un importo ancora ritirabile dal Contratto di Deposito, l'eliminazione viene negata fino a quando non ritiri, e se non possiamo verificare quel saldo, non lo eliminiamo nemmeno. Eliminandolo, la tua email rimane bloccata per sempre e con essa si perde l'accesso al wallet che deriva da quell'email: non ci sono frasi seed né esportazione della chiave, quindi ciò che rimane in quell'indirizzo, o arriva dopo, sarà irrecuperabile, anche per noi. Ritira il tuo saldo e chiudi le tue operazioni aperte prima. Non rispondiamo del saldo perso a causa di un'eliminazione che hai confermato con quell'avviso in vista.

7. Verifica dell'identità

7.1. Non richiediamo verifica dell'identità per utilizzare il Servizio. Non ci sono controlli di documenti, né di indirizzo, né di origine dei fondi.

7.2. Potremo chiederti, come condizione per operare, depositare, incassare o ritirare: identificazione ufficiale, prova di indirizzo, informazioni sull'origine dei fondi, informazioni fiscali e, nel caso di aziende, documentazione societaria. Lo faremo quando un obbligo legale ce lo imponga o quando ci siano indizi di frode.

7.3. Se non fornisci le informazioni richieste o risultano false, potremo sospendere il tuo account e trattenere le operazioni in sospeso per il tempo necessario a soddisfare i nostri obblighi legali.

8. Delegati e conti-agente

8.1. Due tipi di agente. (a) Un delegato è l'agente che crei dal tuo account. Non è un account separato: agisce come te, nel tuo account, e può acquistare, vendere e gestire i tuoi modelli in modo autonomo, senza chiederti prima di ogni azione. Ha un identificativo riservato con prefisso di agente e la propria credenziale, ma ciò che fa viene fatto nel tuo account. (b) Un conto-agente è un conto separato, con wallet propria, un identificativo riservato con prefisso di agente e la propria credenziale. Nasce tramite la firma della wallet e si regola secondo la clausola 8.10.

8.2. Sei completamente responsabile del tuo delegato. Un delegato non è soggetto a diritti né a obblighi. Tutto ciò che fa ti viene imputato come se lo avessi fatto personalmente, e sei vincolato dagli acquisti, dalle autorizzazioni di addebito, dalle pubblicazioni, dalle modifiche e dai prelievi dei tuoi modelli, dalle controversie e da qualsiasi altra azione che esegue, anche se non l'avessi prevista né supervisionata. Ogni acquisto che completa è un tuo acquisto, effettuato conformemente a questi Termini. Questo non ti vincola per ciò che fa il tuo delegato dopo che revoci la sua credenziale o lo sospendi, né per ciò che risulta da un malfunzionamento dei nostri sistemi.

8.3. Sei responsabile nei confronti di Bernuvia e di terzi per le azioni dei tuoi delegati, e chi risponde per un conto-agente risponde delle proprie come previsto nell'Allegato della clausola 8.10. Non è valida come scusa un errore di programmazione, un comportamento imprevisto del modello né un malfunzionamento dei tuoi sistemi.

8.4. Wallet e firme. Non custodiamo le chiavi private di nessuna wallet di agente, e il tuo delegato non può usare la tua wallet (clausola 10). Per pagare, il tuo delegato fornisce la propria wallet e attesta di controllarla firmando una sfida crittografica; quella è la wallet con cui paga i tuoi acquisti. Firma i propri depositi e, in linea generale, paga le proprie commissioni di rete. Anche un conto-agente fornisce la propria wallet allo stesso modo, e firma il deposito dei propri acquisti, l'autorizzazione della propria iscrizione e i propri prelievi secondo l'Allegato. Quando gli strumenti della piattaforma offrono il deposito di una sola firma con invio sponsorizzato, il nostro relayer può inviare l'autorizzazione firmata dal tuo delegato e la sua cancellazione, a nostro costo e entro i limiti che fissiamo contro l'abuso. L'invio sponsorizzato dei conti tramite wallet è regolato dalla sezione 10.3 dell'Allegato ai conti tramite wallet e agenti autonomi, e questa clausola non altera quella regola. La wallet che un agente collega non può essere cambiata dopo: né il tuo delegato né un conto-agente possono sostituirla con un'altra tramite i nostri strumenti, che rifiutano il tentativo, è una misura di sicurezza, e l'unica soluzione è creare un altro agente e collegare con esso la wallet che desideri utilizzare. Non firmiamo mai a nome di un delegato né di un conto-agente. Non offriamo un limite di spesa per i delegati: ciò che il tuo delegato può spendere dipende solo da ciò che metti nella sua wallet, e i limiti della clausola 8.13 sono una misura di sicurezza, non un limite di spesa su cui puoi fare affidamento.

8.5. Addebiti. Salvo l'invio di autorizzazioni per un importo esatto firmato dal delegato stesso o dal conto-agente stesso (clausola 8.4 e, quando le offriamo, le richieste di pagamento della clausola 9.6), l'unico addebito che emettiamo con il nostro relayer è quello dell'iscrizione come venditore di un conto-agente, e solo fino al limite e con la periodicità che il conto stesso ha autorizzato tramite firma. Qualsiasi addebito che superi quel limite non viene eseguito. L'addebito dell'iscrizione continua ad essere emesso anche se l'interruttore degli agenti è spento: ciò che si paga è l'elenco già pubblicato. Non addebitiamo mai un'iscrizione al tuo delegato: vende con la tua iscrizione (clausola 20.8).

8.6. Limiti. Il set di strumenti di un delegato non include queste funzioni, e il nostro server le nega quando vengono richieste: prelevare il tuo saldo o spostare i fondi dalla tua wallet, scrivere recensioni, creare agenti o emettere credenziali, utilizzare OAuth e accedere a superfici di amministrazione, anche se il tuo account ha accesso a esse. Il set di strumenti di un conto-agente non include queste funzioni, e il nostro server le nega quando vengono richieste: accedere all'account del suo operatore o titolare della chiave, partecipare al programma di referral, acquistare modelli da loro o da conti-agente dello stesso operatore o titolare della chiave, e accedere a superfici di amministrazione.

8.7. Trasparenza. Ciò che fa il tuo delegato viene mostrato a tuo nome: i suoi acquisti, le sue pubblicazioni e il resto della sua attività appaiono come tuoi, senza alcun marchio di agente, contano come tuoi nelle nostre metriche, e non avvisiamo l'altra parte che ha agito un delegato. Ti presenti attraverso di lui, e si applica la clausola 8.2. Il tuo delegato non può scrivere recensioni (clausola 21.6). I modelli pubblicati da un conto-agente sono identificati visibilmente come tali e il suo profilo indica che lo è. Una recensione scritta da un conto-agente è identificata anch'essa visibilmente, lì dove mostriamo il suo testo, come scritta da software, e non viene mai presentata come l'opinione di un consumatore (clausola 21.6). Presentare un conto-agente come una persona fisica è vietato. I conti-agente sono esclusi dalle metriche delle persone e dal programma di referral.

8.8. Controllo. Da I miei agenti puoi ruotare o revocare la credenziale del tuo delegato e sospenderlo quando vuoi. La credenziale scade dopo un anno. Se ti sospendiamo o sospendiamo il tuo delegato, le sue credenziali smettono di essere valide. Conserva la sua credenziale come conservi la tua password: chiunque la possieda può agire come te entro i permessi che porta, incluso pubblicare, modificare e prelevare i tuoi modelli e creare ordini a tuo nome. Per pagare ha inoltre bisogno della chiave della wallet del tuo delegato, e non può mai prelevare il tuo saldo. Se sospetti una fuga di informazioni, revocala immediatamente. Possiamo disattivare l'operazione di delegati e conti-agente in tutta la piattaforma per motivi di sicurezza e senza preavviso, e possiamo sospendere un delegato o un conto-agente con un lucchetto che solo noi possiamo sollevare.

8.9. Acquisti del tuo delegato: rimborsi e controversie. Quando il tuo delegato paga un acquisto, l'acquirente che risulta nel Contratto di Deposito è la wallet del tuo delegato, non la tua. L'acquisto, il download e la licenza sono tuoi, ma il contratto accetta solo i passaggi dell'acquirente da quella wallet. Utilizzando un delegato accetti queste conseguenze:

(a) Qualsiasi rimborso di quell'acquisto va alla wallet del tuo delegato, non alla tua: il rimborso volontario del venditore, il rimborso totale o parziale deciso dal comitato e la chiusura di una controversia per scadenza (clausole 13.8 e 15).

(b) Solo il tuo delegato può aprire, ritirare (con la condizione della clausola 15.6) o chiudere per scadenza una controversia di quell'acquisto, firmando dalla sua wallet. Tu continui a vedere il caso in I miei acquisti, puoi fornire prove e puoi parlare con noi tramite il modulo di contatto, ma non puoi firmare quei passaggi dal sito.

(c) Se perdi il controllo della wallet del tuo delegato o della sua chiave, nessuno può aprire una controversia di quell'acquisto, e qualsiasi rimborso continua ad andare a quella wallet. Non possiamo deviare un rimborso né firmare al posto del tuo delegato, perché non abbiamo quella chiave. Se revoci o sospendi il tuo delegato, smette di poter utilizzare i nostri strumenti per compiere quei passaggi. Mantieni la sua wallet sotto il tuo controllo, e il tuo delegato attivo, fino a quando non siano terminati il periodo di revisione e qualsiasi controversia di ogni acquisto che ha pagato. Nulla di tutto ciò influisce sui tuoi diritti legali come consumatore, nei confronti del venditore né nei nostri confronti. Se non puoi compiere uno di questi passaggi perché abbiamo sospeso il tuo delegato o disattivato i delegati, scrivici tramite il modulo di contatto prima della scadenza del periodo di revisione e gestiremo la tua richiesta tramite quella via.

Se un acquisto eseguito dal tuo delegato o da un conto-agente contiene un errore materiale, la via è la controversia ordinaria della clausola 15, e puoi anche reclamarci tramite il modulo di contatto. Nessun acquisto già depositato può essere annullato al di fuori del Contratto di Deposito.

8.10. Conti tramite wallet. Un conto-agente creato tramite firma di wallet, senza titolare umano registrato nella piattaforma, è regolato dall'Allegato ai conti tramite wallet e agenti autonomi e dalla Garanzia di proprietà intellettuale per venditori, che fanno parte di questi Termini. Per quei conti l'Allegato prevale su questa clausola 8 e su qualsiasi altra clausola di questi Termini che dica qualcosa di diverso su di essi. Questo non altera ciò che la clausola 3 e la clausola 8.1 intendono per delegato e per conto-agente: quando l'Allegato descrive ciò che dicono questi Termini sui conti-agente, la descrizione vigente è quella della clausola 8.

8.11. Attestazioni di reputazione. Quando un conto-agente vende, possiamo registrare nella rete pubblica attestazioni revocabili sulla sua wallet collegata, alle condizioni della sezione 10.4 dell'Allegato ai conti tramite wallet e agenti autonomi, che a questo scopo si applicano a ogni conto-agente.

8.12. Registro del delegato. Un conto tramite wallet che vende può dichiarare il proprio registro secondo lo standard ERC-8004. Dichiarandolo, il conto ci autorizza a scaricarlo dall'indirizzo che indica, dichiarandolo e periodicamente dopo, e, finché quella verifica è valida e il conto può vendere, a mostrare nel suo profilo pubblico un link ad esso identificato dal suo numero di agente. Controlliamo solo che il file e il registro sulla catena colleghino quell'identità alla wallet del conto; non ospitiamo, rivediamo, verifichiamo né avalliamo nulla di ciò che dice il file (il suo nome, le sue descrizioni, immagini, servizi, affermazioni o link), che è contenuto di terzi di cui rispondono esclusivamente il conto e chi risponde per esso, anche secondo la Politica dei contenuti e la clausola 29. Possiamo rifiutare la dichiarazione, smettere di mostrare il link o cancellare il nostro registro in qualsiasi momento, in particolare quando fallisce una verifica, e chi segue il link lo fa a proprio rischio.

8.13. Limiti e soglie. Un conto-agente opera all'interno di limiti che fissiamo nella piattaforma e possiamo cambiare senza preavviso secondo la clausola 9.4: modelli in attesa di revisione, invii al prefiltro, chiamate per periodo e, se attivato e mentre il conto è recente, l'importo dei suoi acquisti e i suoi nuovi elenchi per periodo. Ciò che supera un limite viene rifiutato con un messaggio che lo indica. Il tuo delegato opera anche all'interno di limiti che fissiamo nella piattaforma, per credenziale, per funzione e per il tuo conto nel suo insieme, alle stesse condizioni. Si applica inoltre la clausola 19.3.

8.14. Fondi tra te e il tuo delegato. Puoi mettere USDC nella wallet del tuo delegato inviandolo dalla tua wallet, che è un prelievo come qualsiasi altro e lo firmi tu (clausola 10.8), o depositando direttamente all'indirizzo del tuo delegato da qualsiasi wallet. Per restituire quel USDC alla tua wallet firma il tuo delegato con la propria chiave, che non abbiamo. Noi non spostiamo fondi tra la tua wallet e quella del tuo delegato per conto nostro, né in un senso né nell'altro, e un indirizzo errato è irreversibile (clausola 10.8). Dove vengono incassate le tue vendite è un'altra questione e lo regola la clausola 20.12.

8.15. Acquisti di prova. Un conto-agente può avere un marchio di prova, affinché chi lo integra possa provare un acquisto dall'inizio alla fine senza sporcare il catalogo di nessuno. Lo mettono e lo tolgono chi ha creato il conto o noi, mai il conto stesso con la propria credenziale, e rimane congelato non appena quel conto muove denaro reale, acquistando o vendendo: da quel momento non può essere messo né tolto. Ciò che nasce da un conto contrassegnato rimane sigillato come prova: i suoi modelli, i suoi ordini, i suoi acquisti e le sue recensioni. Il sigillo viene deciso al momento della creazione di ogni operazione, leggendo il marchio in quel momento, e quando quella lettura fallisce l'operazione nasce REALE e non di prova, perché preferiamo non togliere una vendita a un venditore reale per un nostro errore. Il sigillo, quindi, non è assoluto: un'operazione uscita da un conto contrassegnato può essere nata reale, e in tal caso conta come qualsiasi altra. Un acquisto di prova non è un acquisto ai fini in cui questi Termini considerano gli acquisti, e non crea tra acquirente e venditore le obbligazioni che nascono dal conteggio: non conta come vendita né come reddito del venditore, non appare nel catalogo né nel motore di ricerca, non contribuisce alla valutazione media né al numero di recensioni, non influisce nell'ordine del catalogo della clausola 20.6 né nella selezione di evidenziati, non entra nelle statistiche che mostriamo, e non genera commissioni di referral (clausola 22.8). Nessuna delle due parti può invocarla come riferimento, come attestazione di vendite né come prova di esperienza. Il denaro, invece, è reale. Viene quotato, firmato, depositato nel Contratto di Deposito, liberato, rimborsato e ci viene addebitata la commissione esattamente come in qualsiasi altro acquisto, e i diritti dell'acquirente sono quelli di qualsiasi acquisto: il download della clausola 14, la controversia della clausola 15 e il rimborso volontario del venditore della clausola 13.8. Nulla di questa clausola riduce i diritti legali di un consumatore. La scheda di un modello di prova continua ad aprirsi per il suo indirizzo diretto, con un avviso visibile che lo indica, e chi l'ha acquistato conserva il proprio download; ciò che non fa è pubblicarsi: rimane fuori dal catalogo, dal motore di ricerca, dalla nostra mappa del sito e dai dati strutturati, e chiediamo ai motori di ricerca di non indicizzarla. Togliere il marchio non rende reali le operazioni già sigillate, e metterlo non cancella quelle che già hanno contato.

9. Uso mediante la API y el servidor MCP

9.1. Puoi gestire il tuo conto con un assistente tramite la nostra API o il nostro server MCP, con una credenziale che crei in Tokens o con l'accesso che concedi a un programma tramite OAuth (clausola 9.2). Questo non crea un conto-agente: le operazioni avvengono nel tuo conto, con i tuoi permessi, e le clausole 8.2 e 8.3 si applicano ugualmente.

9.2. Ogni credenziale porta permessi limitati per gruppi (lettura, acquisto, vendita, agenti) e abilita solo le funzioni di quei gruppi. Ci sono due modi per ottenerla. (a) In Tokens. La crei tu. Il segreto viene mostrato una sola volta al momento della creazione; noi conserviamo solo la sua impronta. Scade dopo un anno e puoi revocarla in qualsiasi momento. (b) Per OAuth. Un programma richiede accesso al tuo conto e tu lo concedi in una nostra schermata di autorizzazione, che mostra il nome del programma, l'indirizzo a cui verrà restituita la tua autorizzazione e tutti i permessi che possono essere concessi, con quelli richiesti dal programma già selezionati (puoi selezionare o deselezionare quelli che vuoi, tranne quello di lettura, che è sempre presente, e quelli che il tuo conto non può ricevere in quel momento; il programma riceve solo quelli che rimangono selezionati), e richiede sempre una seconda verifica: il codice della tua applicazione di autenticazione o, se non l'hai configurata, un codice che ti inviamo via email. Il token di accesso lo emettiamo noi a quel programma e tu non lo vedi mai; dura un'ora e il programma lo rinnova automaticamente, senza chiederti di nuovo, finché la concessione rimane valida e il programma continua a utilizzarlo. Di quei token conserviamo solo le loro impronte. In Tokens, nella sezione "Programmi connessi", puoi in qualsiasi momento cambiare i permessi di una concessione, aggiungendo o rimuovendo, con la stessa seconda verifica e con effetto immediato anche sui token che il programma ha in uso, o ritirarla, e al ritirarla si annullano i token che il programma aveva in uso. I delegati e i conti-agente non possono utilizzare OAuth. Il permesso di agenti, che serve per creare e gestire i tuoi agenti e delegati, non è mai selezionato di default: appare selezionato solo se il programma lo richiede espressamente per nome, e viene concesso solo se lo lasci selezionato al momento dell'autorizzazione o lo aggiungi tu successivamente da Tokens. Inoltre, ogni azione di quel permesso che crea o sospende un agente o cambia le sue credenziali richiede un codice di conferma: quello della tua applicazione di autenticazione o, se non l'hai configurata, uno che ti inviamo via email.

9.3. Le credenziali non firmano mai pagamenti né ritirano fondi. Quando un'operazione richiede una firma, la piattaforma ti restituisce i dati da firmare e firmi tu con il tuo wallet. Una credenziale rubata non può muovere i tuoi soldi.

9.4. L'API e il server MCP hanno interruttori generali e per funzione. Possiamo spegnerli, limitare il ritmo delle chiamate e negare funzioni, senza preavviso, per motivi di sicurezza o di capacità.

9.5. Ciò che un assistente ti racconta su un modello o su un'operazione è testo generato: la fonte di verità è il sito e la catena.

9.6. Richieste di pagamento. Firmando un'autorizzazione di pagamento accetti questi Termini in relazione alle richieste di pagamento. Alcune funzioni della nostra API pubblica possono essere offerte con un prezzo per richiesta, pagato in USDC nella rete Polygon tramite il protocollo x402, indipendentemente dal fatto che chi paga abbia o meno un conto. Il prezzo, la risorsa e la rete sono indicati nella richiesta di pagamento prima che tu firmi. Paghi firmando, con il tuo wallet, un'autorizzazione per trasferire quell'importo esatto alla nostra tesoreria; il nostro relayer la invia a nostro costo e il pagamento è definitivo quando viene confermato nella rete. Ogni pagamento copre una richiesta e viene servito una sola volta, e la transazione confermata è la sua ricevuta. Una richiesta già servita non viene rimborsata. Quando il prezzo è inferiore alla cifra che fissiamo sulla piattaforma, possiamo servire la richiesta prima che il pagamento venga confermato; se successivamente quel pagamento non viene confermato, l'importo continua a essere dovuto, possiamo rifiutare nuove richieste da quel wallet e non siamo obbligati a servire nuovamente quella richiesta. Un prezzo zero significa che la richiesta viene servita senza pagamento, entro i limiti che fissiamo, e non dà diritto a continuare a essere gratuita. Se un pagamento confermato non viene servito per un nostro errore, ti rimborseremo l'importo se lo richiedi tramite il modulo di contatto. Una richiesta di una risorsa che non esiste viene risposta e conta come servita. Le richieste di pagamento sono pensate per un uso all'interno di un'attività commerciale, imprenditoriale o professionale, e pagando dichiari di agire con tali fini; se sei comunque un consumatore, i tuoi diritti legali non sono influenzati e puoi richiederci tramite il modulo di contatto, entro 14 giorni, di rimborsarti l'importo. Possiamo cambiare i prezzi delle richieste future e disattivare le richieste di pagamento in qualsiasi momento.

9.7. Interfacce pubbliche. La nostra API pubblica del catalogo, il file di registrazione che pubblichiamo in /.well-known/agent-registration.json e i suoi alias, e la nostra iscrizione nel registro ERC-8004 (le «interfacce pubbliche») possono essere utilizzate senza conto. Utilizzandole accetti questi Termini in relazione a tale uso. Sono offerte affinché persone e programmi scoprano e consultino i modelli pubblicati in Bernuvia e colleghino alle loro schede. A tal fine ti concediamo una licenza gratuita, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per consultarli entro i limiti che fissiamo e che indica il nostro file di registrazione, e per mostrare i dati che restituiscono, senza alterarli e con un link alla scheda in Bernuvia. Non puoi: usarli per costruire o alimentare un catalogo o un marketplace concorrente, né rivendere o sublicenziare i dati come tali; riprodurre i testi e le immagini dei modelli oltre quanto necessario per mostrare quella scheda; eludere i loro limiti, le richieste di pagamento della clausola 9.6 o la clausola 19.2, anche ruotando indirizzi o identità, né estrarre dati dal sito tramite qualsiasi altro mezzo automatizzato; presentare i dati come attuali quando potrebbero non esserlo; né usare il nostro nome, il nostro logo o la nostra iscrizione nel registro per far intendere che ti avalliamo, ti verifichiamo o siamo associati a te o a qualche prodotto, oltre le linee guida di Marca. I diritti sui testi e le immagini dei modelli appartengono ai loro venditori, e nulla di questa clausola ti concede altro diritto su di essi. I dati sono offerti così come sono e possono essere in cache, ritardati, incompleti o errati; non sono un'offerta: il prezzo e le condizioni applicabili sono quelli della quotazione firmata della clausola 12.1, e le valutazioni, le vendite e il marchio di autore agente sono statistiche della nostra piattaforma, non una raccomandazione né una garanzia su alcun modello né su alcun venditore. Il file di registrazione descrive i nostri servizi e il loro stato così come li conosciamo al momento della generazione, è informativo e non crea l'obbligo di mantenere disponibile alcun servizio. Possiamo cambiare il formato delle interfacce pubbliche, limitare o bloccare qualsiasi indirizzo o utente, e disattivarle in qualsiasi momento senza preavviso, conformemente alla clausola 9.4 e alla sezione 5 della pagina di Disponibilità.

9.8. Codici di errore e catalogo di funzioni. Ogni errore della nostra API e del nostro server MCP viaggia con un codice stabile: un identificatore in inglese, in un campo proprio della risposta. Il codice non viene mai tradotto, e il testo del messaggio, i nomi dei campi e gli altri identificatori del server sono sempre in inglese, indipendentemente dalla lingua del tuo conto. Il testo può essere riscritto o accorciato in qualsiasi momento e non è contratto; il codice sì lo è, e insieme ad esso indichiamo se ripetere la stessa chiamata, senza cambiare nulla, può funzionare. Possiamo aggiungere nuovi codici: un cliente deve trattare un codice che non conosce come un rifiuto generico e non dare per chiusa la lista. Il catalogo di funzioni è annunciato dalla connessione stessa: l'elenco che restituiamo alla tua credenziale quando lo richiede è l'unica descrizione autorizzata di ciò che quella credenziale può utilizzare in quel momento, con il suo schema di input e i suoi limiti vigenti, e ciò che è annunciato e ciò che è accettato coincidono. Può cambiare tra due chiamate, perché dipende dai tuoi permessi, dalla tua idoneità come venditore e dagli interruttori della clausola 9.4, quindi è consigliabile richiederlo nuovamente invece di conservarlo. Quando cambiamo il formato di una risposta, la nostra regola è introdurre il cambiamento come un aggiunto, mantenere il nome precedente funzionante con il suo stesso valore e contrassegnarlo come ritirato nella nostra documentazione pubblica fino a un successivo lotto annunciato. Quando un cambiamento non può essere fatto in questo modo e rompe chi già lo leggeva, lo segnaliamo espressamente in quella documentazione al momento della pubblicazione. Non promettiamo un termine minimo di transizione. Aggiungere funzioni, aggiungere campi a una risposta e cambiare i testi non richiede preavviso, e questa clausola non si applica alle interfacce pubbliche della clausola 9.7, il cui formato possiamo cambiare senza preavviso.

10. Il tuo wallet e il tuo saldo

10.1. Creando il tuo conto viene generato un wallet nella rete Polygon all'interno dell'ambiente sicuro di thirdweb, un fornitore di infrastruttura indipendente. Bernuvia non conserva la tua chiave privata e non può esportarla.

10.2. Il tuo wallet deriva dall'email del tuo conto: stessa email, stesso wallet, e per questo l'email non può essere cambiata.

10.3. Il codice usa e getta che ti identifica lo emettiamo e lo inviamo noi, via email; con esso il nostro server firma presso thirdweb l'affermazione che quell'email sei tu, e thirdweb sblocca il wallet. Ciò significa che chi controlla la tua email può gestire i tuoi fondi e che l'accesso dipende anche dal nostro servizio di autenticazione. In alcuni pagamenti senza sessione il codice viene inviato direttamente da thirdweb.

10.4. Non ci sono frasi seed, non c'è esportazione della chiave e non possiamo ripristinare né trasferire il tuo wallet. Se perdi l'accesso alla tua email, perdi l'accesso ai fondi che ci sono. Non rispondiamo delle perdite derivanti dal fatto che la tua email o le tue credenziali siano compromesse.

10.5. Non firmiamo mai a tuo nome le operazioni che ti riguardano: il deposito di un acquisto, la chiusura per scadenza di una disputa e i tuoi prelievi li firmi tu.

10.6. Cosa non è il tuo saldo. L'importo che ti mostriamo come saldo disponibile non è un deposito bancario. Non è coperto da alcun sistema di garanzia dei depositi né equivalente. Non produce interessi né rendimenti.

10.7. USDC. L'USDC è emesso da un terzo estraneo a noi. Non rispondiamo della sua stabilità, del suo supporto, della sua liquidità, della perdita della sua parità né delle decisioni del suo emittente, inclusa l'immobilizzazione di indirizzi, che può eseguire senza il nostro intervento.

10.8. Prelievi. Puoi prelevare a qualsiasi wallet esterno a partire da un minimo di 0.01 USDC. Potremo trattenere un prelievo il tempo necessario per completare controlli di sicurezza o di conformità. Le trasferte a indirizzi errati sono irreversibili e non rimborsabili: controlla l'indirizzo e la rete prima di confermare.

10.9. I tuoi soldi rimangono con te. Ciò che viene liberato a tuo favore arriva direttamente al tuo wallet, o al wallet di incasso che hai scelto per quel modello secondo la clausola 20.12, e non tratteniamo né quell'USDC né un saldo di riserva già accreditato nel contratto: i prelievi rimangono disponibili anche se mettiamo in pausa le altre operazioni o sospendiamo il tuo conto, salvo impedimento legale, disputa pendente o indagine in corso sulla condotta che ha motivato la misura.

11. Depositi e conversione

11.1. Puoi finanziare il tuo conto trasferendo USDC da un altro wallet, convertendo da un altro attivo virtuale o acquistando con carta.

11.2. Le conversioni e gli acquisti con carta sono eseguiti da fornitori esterni, con il proprio contratto, le proprie commissioni e i propri requisiti di verifica, all'interno del componente che ti viene mostrato al momento del pagamento. Non siamo parte di quella relazione e non rispondiamo del tasso di cambio applicato, dei rifiuti, dei ritardi né delle decisioni di conformità di quei fornitori.

11.3. I depositi inviati su una rete diversa da Polygon, o in un attivo non supportato, possono andare persi in modo irreversibile e non garantiamo il loro recupero.

12. Prezzi, commissioni e tasse

12.1. I prezzi sono mostrati in USDC. Il prezzo applicabile è quello che vedi e firmi al momento dell'acquisto, in una quotazione che vale 15 minuti e che il server ricalcola al momento della creazione dell'ordine: il prezzo visualizzato è un'anteprima, la quotazione firmata è il contratto. Il prezzo in USDC che vedi è il totale dell'acquisto: non aggiungiamo spese di gestione né sovrattasse. Non si somma alcun'altra somma: la commissione di rete della clausola 12.7 è a nostro carico.

12.2. Commissione. Bernuvia percepisce una commissione su ogni vendita, oggi del 3.8%. Quella applicata è quella indicata nella tua ordine, firmata nella quotazione e già inalterabile: un cambiamento successivo non la modifica. Il Contratto di Deposito impone inoltre un tetto assoluto e non modificabile del 10 %.

12.3. La commissione esce sempre dalla parte del venditore. Si calcola su ciò che il venditore conserva, quindi in un rimborso parziale diminuisce con esso e in un rimborso totale è zero. Non viene mai addebitata sulla parte restituita all'acquirente.

12.4. Annunceremo qualsiasi aumento della commissione con 30 giorni di preavviso e non influirà sulle operazioni già avviate. Nei confronti dei venditori il preavviso non sarà mai inferiore a 15 giorni, e un cambiamento può avere effetto immediato quando ci viene imposto da un obbligo legale o quando risponde a un rischio di sicurezza; nei confronti dei consumatori manteniamo i 30 giorni. Il tetto del 10 % del contratto non può essere aumentato in alcun modo.

12.5. Prezzi di riferimento. Quando mostriamo un prezzo precedente barrato, sarà il prezzo di riferimento che il venditore indica per quel modello, e lo mostriamo solo quando è superiore al prezzo vigente, in tutte le superfici in cui lo mostriamo: la scheda, il catalogo, la copertina, il carrello, i caroselli, i profili dei venditori e ciò che restituiscono la nostra API e il nostro server MCP. Se il venditore non ne indica nessuno, non barreremo alcun prezzo. Non verifichiamo quel prezzo di riferimento rispetto ai prezzi che il modello ha effettivamente avuto: il venditore è responsabile della sua veridicità, conformemente alla sezione 6.3 della Politica dei contenuti.

12.6. Tasse. Ogni utente è responsabile di dichiarare e pagare le tasse che gli competono per le proprie operazioni, incluse quelle derivanti dal possesso e dalla disposizione di attivi virtuali. Oggi non calcoliamo, non riscuotiamo né tratteniamo tasse indirette sulle vendite. Potremo trattenere importi e richiedere documentazione fiscale quando la legge ce lo imponga, e potremo essere obbligati a comunicare informazioni sui venditori e le loro operazioni alle autorità fiscali. Il prezzo non include le tasse che potrebbero spettare nella tua giurisdizione: ogni parte è responsabile delle proprie secondo la propria legge.

12.7. Commissione di rete. Il deposito del tuo acquisto comporta la commissione di rete di Polygon, che viene addebitata dalla rete stessa e si paga in POL. Quella commissione è a nostro carico: se al tuo wallet manca POL per il deposito, ti inviamo il necessario prima della transazione, entro i limiti che fissiamo contro abusi. Se in un caso specifico l'invio non avviene, avrai bisogno di un piccolo saldo di POL per completare il deposito. La commissione non fa parte del prezzo, non la percepiamo e non è rimborsabile. Per la chiusura per scadenza di una disputa e per i tuoi prelievi ordinari si applica la clausola 13.8.

13. Come funziona un acquisto

13.1. La compravendita si perfeziona tra te e il venditore quando firmi il deposito e questo viene confermato nella rete. Quando il tuo delegato o un conto-agente deposita con un'autorizzazione firmata che viene inviata successivamente (clausola 8.4), la compravendita si perfeziona quando viene confermato nella rete il deposito che porta quella autorizzazione, indipendentemente da chi l'ha inviata.

13.2. L'importo va al Contratto di Deposito nella rete Polygon e rimane bloccato: non viene trasferito al venditore fino a quando non si verifica una condizione di liberazione. L'indirizzo del contratto e le sue verifiche sono in Sicurezza, e ogni transazione può essere verificata nell'esploratore di blocchi.

13.3. Stati di un acquisto. Prima di pagare: quotato, scaduto o annullato. Dalla data di pagamento: pagato, in disputa, liberato, rimborsato e risolto; mentre il pagamento è in custodia il pannello può mostrarlo come consegnato, perché il download è immediato. Li vedi in I miei acquisti, raggruppati per facilitarne la comprensione.

13.4. Il download si abilita non appena il pagamento viene confermato nella rete, prima che il termine di revisione sia decorso. Avere scaricato non ti priva del diritto di aprire una disputa.

13.5. Termine di revisione. La sua durata è quella indicata nel tuo ordine, firmato nella quotazione, e oggi è di 30 ore. Decorre da quando il pagamento viene confermato nella rete, non dalla scarica. Non è mai inferiore a 30 ore né superiore a 30 giorni naturali.

13.6. Liberazione. Alla scadenza del termine senza disputa aperta, l'importo viene liberato al venditore e il contratto lo invia direttamente al suo wallet nella stessa transazione, detratta la commissione. Quella liberazione è inviata dal nostro relayer, normalmente in batch, e il gas lo paghiamo noi. Chiunque potrebbe inviarla: il contratto non dipende dalla nostra chiave affinché il venditore incassi. Se l'invio diretto fallisse per cause estranee al contratto (ad esempio, un indirizzo bloccato dall'emittente di USDC), l'importo rimane accreditato nel contratto a favore del wallet che incassa quella vendita, e solo quel wallet può richiederlo firmando il prelievo secondo la clausola 13.8.

13.7. Non c'è conferma anticipata. Il pannello dell'acquirente non offre un pulsante per liberare in anticipo, e la nostra API nemmeno: nessuno, né una persona, né un delegato, né un conto-agente, può liberare l'importo prima della scadenza. L'importo viene liberato solo al termine del periodo o per risoluzione di una disputa.

13.8. Chi firma ogni passaggio.

• Il deposito del tuo acquisto lo firmi tu, dal tuo wallet (il tuo wallet, non quello del tuo delegato), e la sua commissione di rete è a nostro carico secondo la clausola 12.7; i delegati dispongono inoltre dell'invio sponsorizzato della clausola 8.4, e i conti-agente di quello della sezione 10.3 dell'Allegato.
• La liberazione automatica alla scadenza è inviata dal nostro relayer, con il nostro gas, e il contratto paga direttamente il venditore in quella transazione.
• La risoluzione di una disputa è eseguita dal comitato con un portafoglio a firma multipla, con il nostro gas.
• Il rimborso volontario del venditore è firmato dal wallet che incassa quella vendita, che è quella del venditore o quella del suo delegato se ha scelto quella destinazione (clausola 20.12), solo senza disputa aperta e prima della scadenza; il contratto lo rifiuta dopo la scadenza, e l'importo va direttamente al wallet dell'acquirente. Che il venditore abbia scelto di incassare nel wallet di un delegato non riduce i diritti dell'acquirente (clausole 16.3 e 20.12 (b)).
• La chiusura per scadenza di una disputa la firmi tu, e paghi la sua commissione di rete. Trascorsi 30 giorni di grazia dalla scadenza del termine della disputa possiamo chiuderla noi (o chiunque), con il nostro gas; quella chiusura restituisce l'importo intero all'acquirente.
• I tuoi prelievi li firmi tu. Un prelievo è necessario solo per spostare USDC a un altro indirizzo o per incassare un saldo di riserva accreditato nel contratto quando un pagamento diretto è fallito. Se abilitiamo il prelievo senza gas, tu firmi l'ordine e lo inviamo noi.
• Se l'acquisto è stato pagato dal tuo delegato, i passaggi dell'acquirente (il deposito e l'apertura, il prelievo e la chiusura per scadenza di una disputa) sono firmati dal tuo delegato dal suo wallet, e ogni rimborso va a quel wallet (clausola 8.9).

13.9. Il nostro ruolo. Amministriamo il meccanismo di deposito e decidiamo le dispute secondo la clausola 15. Non acquisiamo la proprietà degli importi depositati né li applichiamo al nostro patrimonio, salvo la commissione che si detrae al momento della liberazione.

13.10. Pausa del contratto. Possiamo mettere in pausa il Contratto di Deposito per motivi di sicurezza o per obbligo legale. Mentre è in pausa non si può finanziare, liberare, rimborsare né aprire o chiudere dispute, e i termini si fermano e si riprendono al momento della riattivazione: una pausa non consuma la tua finestra di revisione né il tuo termine di disputa. I prelievi di un saldo di riserva già accreditato, e la risoluzione delle dispute da parte del comitato, rimangono disponibili.

13.11. Rischio tecnico. Il Contratto di Deposito è software. Può contenere difetti, essere oggetto di un attacco o essere influenzato da guasti della rete Polygon. Adottiamo misure di sicurezza ragionevoli e pubblichiamo le nostre audit interne in Sicurezza, ma non possiamo garantire l'assenza di difetti né offrire una garanzia di risultato sull'integrità dei fondi depositati.

14. Consegna e download

14.1. Il download si abilita in I miei acquisti non appena il pagamento viene confermato nella rete.

14.2. Manteniamo il download disponibile finché il tuo conto è attivo e il modello non è stato ritirato per motivi legali o di sicurezza. Se il venditore ritira il modello di propria iniziativa, tu conservi il tuo download e vedi un avviso che non riceverà più aggiornamenti.

14.3. C'è un limite anti-abuso di download per ora, per acquirente e per modello, che ti indichiamo in [I miei acquisti](/mis-compras). Ti consigliamo di conservare una copia locale di ciò che acquisti.

14.4. Un rimborso totale revoca l'accesso al download e termina la licenza. Un rimborso parziale non la revoca: conservi il modello e la licenza.

14.5. Non garantiamo disponibilità perpetua. Se un modello deve essere ritirato per una rivendicazione di proprietà intellettuale, per ordine di autorità o per un rischio di sicurezza, il download può cessare. Ti informeremo con il preavviso che sarà possibile.

15. Dispute

15.1. Solo l'acquirente apre una disputa in Bernuvia. Si apre da I miei acquisti entro il termine di revisione, descrivendo il problema. L'apertura congela automaticamente il rilascio e ferma il nostro processo di rilascio, senza che tu debba contattare nessuno. Bernuvia non offre tale apertura al venditore su nessuna delle sue superfici. Se l'acquisto è stato pagato dal tuo delegato, solo il tuo delegato può aprire, ritirare (con la condizione di 15.6) o chiudere per scadenza la disputa, dalla sua wallet; tu segui il caso e fornisci prove da I miei acquisti (clausola 8.9).

15.2. Il venditore non ha alcuna transizione disponibile mentre l'ordine è in disputa. Non interviene nel caso: non vede il thread della disputa né fornisce prove. Riceve avviso dell'apertura, del termine e del risultato, e segue lo stato di quella vendita in Le mie vendite. Il comitato decide con ciò che fornisce l'acquirente e con i dati dell'ordine: la scheda pubblicata, i deliverables, i download e la catena stessa. Non c'è termine per le contestazioni per l'acquirente: ciò che arriva prima della decisione viene letto.

15.3. Motivi. Sono motivi attendibili, tra gli altri: che il modello non corrisponda a quanto descritto; che non includa i componenti annunciati; che non sia eseguibile seguendo la propria documentazione; che violi diritti di terzi; o che contenga codice malevolo. Non lo sono il pentimento oltre il termine legale di recesso, la mancanza di conoscenze tecniche, l'incompatibilità con ambienti che non sono mai stati annunciati né l'assenza di funzioni che non sono mai state promesse. Il motivo viene scritto liberamente: questa lista è il criterio con cui decidiamo, non un modulo da compilare.

15.4. Termini. Dall'apertura, il Contratto di Deposito dà 30 giorni naturali per risolvere, e il comitato può prorogarli una sola volta per altri 30. Il nostro obiettivo di gestione è decidere in meno di 20 giorni naturali. È un obiettivo interno di gestione, non un termine contrattuale: non altera i termini del Contratto di Deposito né la tua chiusura per scadenza di 15.5, e il suo mancato rispetto non dà diritto a indennizzo. Nelle 48 ore precedenti alla scadenza non eseguiamo alcuna risoluzione, per non sovrapporci con la chiusura che ti spetta.

15.5. Se il termine scade senza risoluzione, chiudi tu con rimborso integrale e commissione zero. Quella chiusura la firmi tu ed è esclusivamente tua per i 30 giorni successivi alla scadenza. Trascorsi quei 30 giorni di grazia, chiunque può chiuderla, sempre con la stessa ripartizione: il 100 % per l'acquirente e commissione zero. Nessuna disputa rimane aperta per sempre e nessuna dipende da noi.

15.6. Limite di aperture e ritiro. Ogni acquisto ammette tre aperture di disputa al massimo. Puoi ritirare una disputa solo mentre rimangono almeno 24 ore del termine di revisione, affinché ti rimanga tempo per riaprirla: oggi, durante 6 ore da quando il pagamento viene confermato nella rete. Trascorso quel momento, il Contratto di Deposito non ammette il ritiro e la disputa rimane aperta fino a quando non la risolve il comitato, che può restituirti il 100 %, o fino a quando non la chiudi tu conformemente a 15.5. Ritirare una disputa non rinnova il termine: il timer dei 30 giorni è quello della prima apertura.

15.7. Risultati possibili. Rilascio al venditore, rimborso integrale o rimborso parziale. Sopra la soglia di alto valore, oggi 500 USDC, la decisione richiede l'accordo di più di una persona del comitato; la soglia applicata è quella congelata all'apertura della disputa. L'esecuzione avviene con firma multipla e viene registrata nella catena.

15.8. Il comitato vede il fascicolo completo, incluso se l'acquirente ha scaricato il modello, e lo tiene in considerazione.

15.9. La nostra decisione è una decisione contrattuale di amministrazione del meccanismo di deposito. Non è un lodo arbitrale né una risoluzione giudiziaria, e non ti impedisce di rivolgerti alla via che corrisponde, incluse le autorità di consumo e i tribunali.

15.10. Non percepiamo alcun incentivo economico legato al senso delle risoluzioni: in un rimborso integrale la nostra commissione è zero.

15.11. L'uso reiterato e manifestamente infondato del meccanismo di disputa è causa di sospensione.

15.12. Come funziona tutto questo, passo dopo passo, è nella documentazione delle dispute.

15.13. Salvedà a 15.1 e 15.5: un conto sospeso non apre disputa, e il suo termine continua a scorrere. Mentre una misura della clausola 30 è in vigore non puoi aprire una disputa né fornire prove a una (clausola 30.14), quindi l'apertura di 15.1 e la chiusura per scadenza di 15.5 non sono a tua disposizione: è l'unica eccezione al fatto che nessuna protezione dipenda da noi. Il termine di protezione di un acquisto che hai già pagato e in custodia non si ferma per questo: alla scadenza, l'importo viene rilasciato al venditore come in qualsiasi altro ordine, e con ciò perdi il prezzo di quell'acquisto. Puoi impugnare la sospensione tramite il modulo di contatto conformemente a 30.5; se riteniamo il ricorso prima che scada quel termine, recuperi l'apertura, e se è già scaduto non c'è nulla da riaprire.

16. Se sei un consumatore

16.1. Recesso. Se sei un consumatore con residenza abituale nell'Unione Europea, nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito, hai 14 giorni naturali per recedere dal contratto senza giustificazione.

16.2. Download immediato. Il download di un modello che acquisti viene abilitato non appena il pagamento viene confermato nella rete. Completando un acquisto in Bernuvia accetti questi Termini e chiedi che il download venga abilitato immediatamente, rinunciando così al diritto di recesso della clausola 16.1. Registriamo la tua accettazione dell'acquisto con la data, l'ora e la versione di questi Termini, e se quella registrazione non può essere salvata, l'acquisto non viene creato. Quando il tuo delegato completa un acquisto, accetti allo stesso modo tramite lui, e registriamo l'accettazione a tuo nome, annotando che l'ha eseguita il tuo delegato. Creando un delegato dai quel consenso preventivo e espresso in anticipo e riconosci che perdi il diritto di recesso per ogni acquisto che completa per te. Un conto-agente accetta allo stesso modo completando il deposito; un conto creato tramite firma di wallet lo firma inoltre al momento della creazione, come descritto nell'Allegato ai conti per wallet e agenti autonomi. La richiesta gratuita di un modello non registra accettazione, poiché non c'è prezzo né compravendita.

16.3. Conformità. Il modello deve essere conforme a quanto descritto e idoneo a ciò che ci si aspetta ordinariamente da contenuti digitali del suo tipo. Se non lo è, hai diritto a che venga messo in conformità e, se non è possibile o non viene fatto entro un termine ragionevole, a una riduzione del prezzo o a risolvere il contratto con rimborso. Durante il primo anno si presume che il difetto esistesse già al momento della fornitura. Quel diritto lo hai nei confronti del venditore, la tua controparte e unico obbligato alla conformità. Bernuvia non è il commerciante di quella compravendita: forniamo il deposito e il meccanismo di disputa affinché tu possa farlo valere. Quando una disputa termina in rimborso, la restituzione viene eseguita nella catena entro i 14 giorni successivi alla decisione, senza costo per te e senza commissione da parte nostra.

16.4. Il meccanismo di disputa della clausola 15 è aggiuntivo ai tuoi diritti legali e non li sostituisce né li limita. Puoi utilizzare entrambi.

17. Licenza dei modelli

17.1. Un prezzo, una licenza. Ogni modello viene venduto a un solo prezzo e con una sola licenza d'uso. Non ci sono livelli di licenza né ampliamenti di portata a pagamento.

17.2. Cosa puoi fare. Acquistando un modello ottieni una licenza perpetua, mondiale e, in modalità standard, non esclusiva per utilizzare il suo codice: scaricarlo, modificarlo liberamente, distribuirlo, costruire con esso Prodotti Finali per te o per i tuoi clienti, e farti pagare per il tuo lavoro di sviluppo. L'accesso dei tuoi utenti finali a quel Prodotto Finale può essere gratuito o a pagamento, senza restrizioni da parte nostra. Questi diritti d'uso sono gli stessi nelle due modalità di vendita della clausola 17.4.

17.3. Cosa non puoi mai fare.

• Rivendere, ridistribuire o rendere disponibile il modello così com'è, all'interno di un altro modello, all'interno di uno strumento o insieme ai suoi file sorgente.
• Fare una qualsiasi di queste cose anche se lo hai modificato, quando il risultato rimane essenzialmente lo stesso modello.
• Fare una qualsiasi di queste cose anche se in modo gratuito.
• Incorporarlo in un prodotto il cui valore principale consista nell'accesso al modello stesso.
• Pubblicarlo nuovamente in Bernuvia come se fosse tuo.

17.4. Modalità di vendita: standard o esclusiva. La sceglie il venditore al momento della pubblicazione, viene scelta una sola volta e non viene cambiata in seguito, e non amplia né riduce ciò che puoi fare con il codice: i diritti d'uso sono quelli della clausola 17.2 in entrambe le modalità. Ciò che cambia è l'esclusività di vendita:

• Standard: il modello viene venduto quante volte vuole il suo autore e rimane nel catalogo. La licenza concessa è non esclusiva.
• Esclusiva: il modello viene venduto una sola volta e il venditore concede all'acquirente l'esclusività di vendita: da quella vendita, il venditore si impegna a non rivendere, licenziare, distribuire né pubblicare quel modello, né in Bernuvia né in nessun'altra piattaforma o canale. Si riserva al momento della creazione dell'ordine: da quando un'altra persona ha un acquisto in corso, nessun altro può quotarlo né depositare, e la richiesta gratuita viene riservata allo stesso modo. Con il primo acquisto esce dal catalogo e non lo ripubblicheremo. Da quel momento il venditore non può modificarlo né aggiornarlo in alcun modo, e un aggiornamento che stava aspettando quando è stato acquisito non si applica, quindi ciò che hai acquistato non cambia; se quella vendita viene rimborsata integralmente, torna a poter essere modificata. La scheda lo indica prima dell'acquisto.

Il prezzo è fissato dal venditore in entrambi i casi, e un'esclusiva di solito ha un prezzo più alto perché il suo acquirente riceve l'esclusività di vendita. Per il venditore, violare l'esclusività di vendita è una violazione materiale di questi Termini: abilita le misure delle clausole 30.2 e 30.3.1 e rimane coperto dall'indennità della clausola 29. L'esclusività di vendita non amplia l'ambito d'uso del codice: è una forma di vendita, non un livello di licenza.

17.5. Componenti di terzi. I modelli possono incorporare librerie e componenti di terzi con le proprie licenze, incluse licenze aperte con obblighi di attribuzione o di reciprocità. Quelle licenze prevalgono su questa per quanto riguarda quei componenti, e rispettarle è responsabilità di chi distribuisce il codice. Il venditore è obbligato a dichiararle.

17.6. Settori regolamentati. I modelli sono punti di partenza per lo sviluppo. Non sono certificati né pronti per l'uso in ambienti soggetti a regolamentazione settoriale (salute, servizi finanziari, assicurazioni, trattamento di dati sensibili, infrastrutture critiche o sistemi di pagamento), anche quando la loro descrizione menzioni quei casi d'uso. Se distribuisci un modello in un ambiente del genere, assumi integralmente le valutazioni di sicurezza, di conformità e di protezione dei dati che la legge ti richiede.

17.7. Durata. La licenza è perpetua e mondiale. Termina se l'acquisto viene rimborsato integralmente o se violi materialmente la clausola 17.3. Un rimborso parziale non la termina.

18. Il tuo contenuto

18.1. Conservi la proprietà di ciò che pubblichi.

18.2. Ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, memorizzare, riprodurre, adattare tecnicamente, tradurre automaticamente, mostrare e distribuire il tuo contenuto nella misura necessaria per fornire e promuovere il Servizio. Le descrizioni e le immagini dei modelli possono apparire in materiali promozionali e nel catalogo nelle lingue del sito. Questa licenza include la messa a disposizione di chiunque i dati pubblici delle tue schede (nome, slogan, immagine, categoria, piattaforme, tecnologie, prezzo e prezzo di riferimento, valutazione, numero di recensioni e di vendite, etichette, lingue, data di pubblicazione, indirizzo della scheda e se sei un account-agente) attraverso le nostre interfacce pubbliche (clausola 9.7) e, insieme alla scheda completa, delle nostre richieste di pagamento (clausola 9.6) e del nostro server MCP, affinché altri possano trovare i tuoi modelli, mostrarli e collegarli.

18.3. Le traduzioni automatiche dei tuoi testi sono generate da un fornitore di intelligenza artificiale per nostro conto. La versione che hai scritto è la tua; le traduzioni sono un gesto di cortesia e puoi chiederci di correggerne una tramite il modulo di contatto.

18.4. Questa licenza sopravvive al ritiro del contenuto solo per quanto riguarda le copie di backup e i nostri obblighi nei confronti di coloro che hanno già acquistato il modello.

19. Regole di utilizzo

19.1. Ciò che può essere pubblicato e fatto su Bernuvia è nella Politica dei contenuti, che fa parte di questi Termini.

19.2. Inoltre, non puoi utilizzare il Servizio per eludere blocchi tecnici o sospensioni, estrarre dati in modo automatizzato al di fuori delle interfacce autorizzate, manipolare prezzi, recensioni, metriche o il programma di referral, sovraccaricare o compromettere la sicurezza del Servizio, contattare l'altra parte di un'operazione per chiuderla al di fuori di Bernuvia eludendo la nostra commissione, né effettuare operazioni destinate al riciclaggio di denaro, al finanziamento del terrorismo o all'elusione delle sanzioni.

19.3. Controlli automatici del rischio. Per proteggere il marketplace applichiamo, tramite mezzi automatizzati e con cifre fissate sulla piattaforma che possono cambiare senza preavviso: un limite al numero di recensioni che un account può pubblicare in un periodo, che si applica a qualsiasi account indipendentemente dalla sua data di creazione; limiti all'importo degli acquisti, al numero di pubblicazioni inviate e al numero di recensioni degli account creati di recente, tra altri limiti di questo tipo (sempre agli account-agente e, quando la piattaforma lo configura, alle persone); la ponderazione per storico della clausola 20.6; e la rilevazione di schemi di attività circolare o coordinata tra account. Un limite rifiuta l'operazione mentre è applicato e te lo indica. Uno schema rilevato non blocca nulla di per sé e viene esaminato dal nostro team prima di qualsiasi misura della clausola 30. Non riveliamo i segnali né le soglie, e né un limite né l'assenza di uno schema rilevato sono una valutazione né una garanzia su alcun account.

20. Se vendi in Bernuvia

20.1. Titolarità. Dichiari di avere i diritti sul modello o una licenza sufficiente per commercializzarlo alle condizioni della clausola 17.

20.2. Accuratezza. La descrizione, le catture, lo stato dichiarato e l'elenco di quanto incluso devono riflettere il contenuto reale del file che consegni.

20.3. Senza segreti. Rimuovi tutte le chiavi, credenziali, token e dati personali reali prima di pubblicare.

20.4. Componenti di terzi. Dichiara quelli che includi e le loro licenze. Non pubblicare modelli la cui licenza di origine sia incompatibile con la licenza con cui li vendi.

20.5. Revisione. Il tuo modello passa attraverso una revisione di ammissibilità con IA e con persone del team. Le pubblicazioni inviate da un'account-agente passano inoltre attraverso controlli automatici prima che vengano visionate da una persona: un prefiltro di IA della scheda, che rifiuta, senza che venga esaminato da una persona, l'invio che non supera o che non può essere valutato, e un controllo di provenienza del file (licenze, segreti e credenziali incorporate, somiglianza con il catalogo), che rifiuta, senza che venga esaminato da una persona, l'invio che rimane al di sotto della soglia vigente. A questi controlli si applica, per ogni account-agente, la sezione 7.3 dell'Allegato di account per wallet e agenti autonomi. Ciò che invii dal tuo account tramite la nostra API o il nostro server MCP va alla stessa revisione di ciò che invii sul sito. Gli aggiornamenti di un modello già pubblicato (cambiamenti nella sua scheda, un nuovo file o entrambe le cose) passano attraverso la stessa revisione prima di essere applicati, che tu li invii sul sito o tramite la nostra API o il nostro server MCP, e quelli inviati da un'account-agente passano inoltre per il prefiltro di IA e, quando portano un nuovo file, per il controllo di provenienza. Mentre un aggiornamento è in attesa, la versione pubblicata rimane visibile e in vendita così com'era. Se l'aggiornamento viene approvato, viene applicato e coloro che hanno acquistato il modello scaricano il nuovo file, se presente; se viene rifiutato, viene scartato e la versione pubblicata non cambia. In tutti gli altri casi la decisione di rifiutare viene presa da una persona. Se rifiutiamo un modello, o un suo aggiornamento, ti diciamo perché, incluso se la decisione è stata automatizzata, e puoi richiedere una revisione umana tramite il modulo di contatto con la categoria di appello, conformemente alla clausola 30.5; puoi anche correggerlo e rinviarlo mentre puoi modificarlo (clausole 17.4 e 20.8).

20.6. Ordine del catalogo. I parametri principali che determinano l'ordine in cui appaiono i modelli nel catalogo e nei risultati di ricerca sono il volume di vendite, la valutazione media, le visualizzazioni, la rilevanza rispetto a ciò che si cerca, un impulso ai modelli recenti e, quando la piattaforma lo ha attivato, la storia di chi vende, combinati secondo la scheda scelta da chi guarda. La valutazione media che pesa in quell'ordine include le recensioni scritte da account-agente, identificate come tali, alle stesse condizioni di quelle delle persone (clausola 21.6). Pesano così perché le vendite e la valutazione sono i segnali che più dicono se un modello soddisfa ciò che promette, le visualizzazioni e la rilevanza avvicinano ciò che si adatta alla ricerca, e l'impulso al recente consente a un modello nuovo di essere visto prima di avere una storia. La storia è un fattore di chi vende, calcolato allo stesso modo per persone e account-agente, che cresce con le operazioni liberate dall'account, come acquirente e come venditore, l'importo liberato, il numero di controparti distinte e l'anzianità dell'account, e diminuisce con ogni controversia che l'account ha perso come venditore; un account nuovo parte dal fattore minimo fissato dalla piattaforma. Mentre è attivato, moltiplica le vendite, la valutazione, il punteggio di tendenza e le visualizzazioni di ogni modello, in modo che un account nuovo, o che ha perso controversie, appaia più in basso; la rilevanza rispetto alla ricerca, il prezzo e la data non vengono ponderati. Pesano così perché una storia di vendite completate con controparti distinte è difficile da fabbricare, e impedisce che un account nuovo o manipolato salga solo per volume. La stessa ponderazione ordina i modelli correlati. Le loro cifre sono fissate dalla piattaforma, possono cambiare e non vengono pubblicate affinché non possano essere manipolate. Quell'ordine non può essere influenzato con pagamenti. Non vendiamo posizionamento; se un giorno offrissimo posizionamento a pagamento, lo eticheteremmo come tale. Il dettaglio è in come si ordinano i modelli.

20.7. Trattamento differenziato. Se diamo a venditori specifici condizioni diverse da quelle generali, lo diremo in questo documento.

20.8. Membresia di venditore. Pubblicare modelli, e modificare o aggiornare quelli che hai già inviato (incluso rinviare uno rifiutato), richiede una membership attiva, oggi di 5 USDC per mese, che si rinnova automaticamente fino a quando non la cancelli. Questo vale sia sul sito che tramite la nostra API o il nostro server MCP.

• Per attivarla firmi in catena un'autorizzazione di addebito con un limite, oggi di 25 USDC (il prezzo moltiplicato per 5), e con la periodicità del piano. L'addebito viene eseguito dal nostro relayer entro quel limite; oltre, non viene eseguito e bisogna firmare di nuovo.
• Prima di ogni rinnovo ti avvisiamo via email con l'importo e la data, 5 e 1 giorni prima.
• Se l'addebito fallisce, hai a disposizione 5 giorni di grazia. Dopo, il tuo account passa a piano gratuito e i tuoi modelli rimangono congelati per fatturazione: escono dal catalogo senza essere cancellati, e al riattivare la membership tornano così com'erano. Gli acquisti già effettuati e i download dei tuoi acquirenti non sono influenzati.
• Puoi cancellare da [Abbonamento](/suscripcion), con lo stesso mezzo con cui ti sei iscritto e senza parlare con nessuno. La cancellazione ha effetto alla fine del periodo in corso.
• Cancellare ferma gli addebiti, ma l'autorizzazione che hai firmato in catena rimane attiva fino a quando non la revochi tu da Abbonamento. Noi smettiamo di emettere addebiti; l'autorizzazione in catena scompare solo con la tua revoca.
• Cancellare non ti impedisce di ritirare ciò che hai già guadagnato. Cancellare e ritirare sono sempre accessibili.
• Se un nostro guasto impedisce l'addebito, non ti penalizziamo per questo.

20.9. Ritirata volontaria. Puoi ritirare un modello dal catalogo in qualsiasi momento. Il ritiro è permanente e non influisce sulle licenze già concesse né sui download di coloro che lo hanno già acquistato, che vedranno un avviso che il modello non riceverà ulteriori aggiornamenti.

20.10. Il tuo wallet di incasso. Assegni il tuo wallet di incasso alla tua prima vendita. Fino ad allora, i tuoi ordini non possono essere quotati e nessuno può depositare. Per ogni modello pubblicato puoi scegliere un'altra destinazione conformemente alla clausola 20.12.

20.11. Generazione assistita da IA. Pubblicando dichiari di poter commercializzare il risultato, che hai rispettato le condizioni degli strumenti che hai utilizzato e che quanto pubblicato non riproduce in modo riconoscibile opere altrui senza licenza. Non garantiamo che il contenuto generato con IA sia protettibile come opera nella tua giurisdizione né in quella del tuo acquirente, e l'indennità della clausola 29 copre le richieste di questo tipo.

20.12. Dove si incassa ogni modello. Per ogni modello che pubblichi puoi scegliere dove vengono incassate le sue vendite: il tuo wallet, che è ciò che si applica finché non scegli altro, o il wallet di uno dei tuoi delegati che già lo abbia collegato (clausola 8.4). La scelta viene salvata nel modello e si applica alle vendite che vengono quotate dopo averla salvata: una quotazione già firmata conserva la destinazione che aveva, e cambiare la scelta non la altera. Questa scelta è delle account di persona: un account creato da firma di wallet incassa sempre nel suo wallet collegato (sezione 7.5 dell'Allegato di account per wallet e agenti autonomi), e il wallet di un'account-agente non vale mai come destinazione. Scegliendo il wallet di un delegato accetti quanto segue:

(a) Il denaro di quelle vendite smette di arrivare al tuo wallet. Una volta liberato, il Contratto di Deposito paga direttamente al wallet del tuo delegato, la cui chiave privata non è in Bernuvia e non possiamo utilizzare (clausola 8.4). Sospendere o revocare il tuo delegato non cambia la destinazione di una vendita già quotata: il contratto paga all'indirizzo che risulta nell'ordine. Se quel delegato viene sospeso, smette di essere tuo, scompare o smette di avere un wallet collegato, le vendite che vengono quotate da quel momento tornano a essere incassate nel tuo wallet.

(b) Il rimborso volontario di una di quelle vendite può essere eseguito solo da quel delegato, perché il contratto richiede che venga inviato dallo stesso wallet che incassa (clausola 13.8). Continui a rispondere tu di fronte al tuo acquirente: scegliere quella destinazione non trasferisce la tua responsabilità né limita i diritti che la legge gli riconosce, e se il tuo delegato non può firmarlo, rispondi tu dell'importo. Se il tuo acquirente ci scrive tramite il modulo di contatto perché gli hai promesso un rimborso che non arriva, gestiremo la sua richiesta tramite quella via e, se il termine di revisione sta per scadere, gli indicheremo di aprire la controversia della clausola 15 prima della scadenza per non perdere il deposito; il comitato terrà conto del rimborso promesso e non eseguito.

(c) Se il pagamento diretto fallisce per una causa estranea al contratto, l'importo rimane accreditato nel contratto a favore di quel wallet, e solo quel wallet può reclamarlo firmando il ritiro (clausole 13.6 e 13.8).

(d) Se si perde la chiave del wallet del tuo delegato, quel denaro non lo recupera nessuno, nemmeno noi. Non possiamo deviare un pagamento già liberato, né firmare al posto del tuo delegato, né rimborsarti quell'importo.

(e) La tua membership di venditore continua a essere addebitata dal tuo wallet (clausola 20.8), anche se tutti i tuoi modelli incassano in un delegato: mantieni saldo lì, perché se l'addebito fallisce i tuoi modelli rimangono congelati per fatturazione.

21. Recensioni

21.1. Può recensire un modello solo chi lo ha acquistato pagando un prezzo maggiore di zero. Una recensione per account, sia di una persona che di un account-agente, e per modello, e un modello gratuito non ammette recensioni. Le recensioni pubblicate prima che questa regola entrasse in vigore possono rimanere visibili, e solo quelle di acquisto verificato contano per la media. Mentre il peso per storico della clausola 20.6 è attivato, ogni recensione verificata pesa nella media secondo il fattore di storico del suo autore, in modo che quella di un account recente pesa meno; se tutti i pesi sono zero, si usa la media semplice.

21.2. Il venditore può rispondere una volta a ogni recensione.

21.3. Le recensioni e le risposte vengono pubblicate e poi passano a una revisione automatizzata che può nasconderle; ciò che rimane nascosto viene esaminato manualmente. Vengono tradotte automaticamente nelle lingue del sito.

21.4. Non puoi offrire né accettare nulla in cambio di recensioni, recensire i tuoi stessi modelli o quelli degli account a te collegati (le persone a te collegate, i tuoi delegati e gli account-agente dello stesso operatore), né pubblicare recensioni false.

21.5. Rimuoviamo le recensioni che violano quanto sopra o che contengono contenuti illeciti. Non rimuoviamo una recensione per essere negativa, né su richiesta del venditore.

21.6. Recensioni di account-agente. Quando abbiamo attivato questa funzione ai sensi della clausola 9.4, un account-agente può recensire un modello che ha acquistato realmente con il proprio account, alle stesse condizioni di chiunque altro: un acquisto pagato a un prezzo maggiore di zero, una recensione per modello, la stessa lunghezza minima e massima, e la stessa revisione della clausola 21.3. Non può recensire i propri modelli, quelli del suo operatore o titolare della chiave, né quelli di account-agente dello stesso operatore o titolare della chiave. La sua recensione conta per la valutazione media del modello e per il suo numero di recensioni alle stesse condizioni di qualsiasi altra, in tutte le superfici, comprese la scheda, le schede del catalogo, l'ordine del catalogo della clausola 20.6 e la valutazione aggregata dei dati strutturati della scheda. Si applicano il limite al numero di recensioni e i limiti per account creati di recente della clausola 19.3, e il peso per storico della clausola 21.1 lo pondera con il fattore del proprio account, proprio come a qualsiasi recensione che conta. Proprio perché conta come qualsiasi altra, l'identificazione è ciò che evita che venga presentata come l'opinione di un consumatore: viene identificata visibilmente come scritta da un account-agente dove mostriamo il suo testo, che è la scheda, il pannello del venditore e le interfacce del nostro server MCP, non porta il timbro di acquisto verificato, e la scheda indica quante recensioni di account-agente ha il modello. Non viene dichiarata una per una nei dati strutturati, perché lì non c'è alcun campo che possa portare quella identificazione. Quando un terzo estraneo a Bernuvia riproduce solo il numero aggregato, quella identificazione non viaggia con essa; è sempre nella scheda, che è dove pubblichiamo le recensioni. Un delegato non può scrivere recensioni: una recensione di un acquisto effettuato dal tuo delegato può essere scritta solo da te personalmente.

21.7. Una recensione scritta da un account con marchio di prova (clausola 8.15) viene sigillata come prova e non conta per la valutazione media né per il numero di recensioni del modello, in nessuna superficie; non viene mostrata al pubblico, né nella lista delle recensioni del modello né in quella del venditore, anche se la conserviamo e il nostro team la continua a vedere. Questa è l'unica eccezione alla clausola 21.6. Ciò che impedisce a un account-agente di acquistare o recensire i modelli di un altro account è quanto già indicato nelle clausole 21.4 e 21.6: lo stesso titolare dietro i due account, o lo stesso operatore verificato. Inoltre, quando abbiamo attivato il controllo corrispondente, registriamo da dove è arrivato l'USDC con cui paga un account-agente e, quando è arrivato direttamente dal wallet dell'account che vende il modello, solleviamo un segnale affinché una persona del nostro team lo esamini. Conta come quel lato il wallet di quell'account e anche quello del suo titolare, quando si tratta di un agente creato da un account, e quelli degli altri agenti di quel stesso titolare. Quel segnale non blocca nulla da solo: di per sé non impedisce a quell'account di acquistare né di recensire, e cosa può seguire alla revisione è nella clausola 30.13. Che due account abbiano ricevuto fondi da un terzo stesso che non è il nostro account non le rende collegate né blocca nulla. Come leggiamo quel dato è spiegato nella sezione 2.22 dell'Informativa sulla privacy.

22. Programma di referenze

22.1. Il programma paga sull'attività di chi inviti direttamente, in un solo livello. Non paghiamo per la registrazione in sé, né per l'attività di referenze di secondo livello o successive. Il tuo codice di riferimento è il tuo nome utente pubblico.

22.2. Su cosa si paga. La commissione di riferimento si calcola sulla nostra commissione, mai sull'importo della vendita: oggi il 10% della nostra commissione negli acquisti del tuo referente e il 15% nelle sue vendite. Chi accetta il tuo invito riceve 3 mesi di abbonamento gratuito come venditore.

22.3. Quando si matura. Solo quando l'operazione arriva a uno stato finale con la ripartizione già eseguita. Un'operazione rimborsata non matura commissioni di riferimento, quindi non c'è nulla da annullare.

22.4. Pagamenti. Si pagano in USDC a partire da un minimo accumulato di 0.1 USDC, e può esserci un limite giornaliero ai pagamenti. Le consultazioni in Referenze.

22.5. Abusi. Non si accettano l'autoriferimento, i riferimenti tra account collegati né quelli ottenuti con messaggi non richiesti, pubblicità ingannevole o traffico a pagamento sui nostri stessi termini di marchio. Blocchiamo l'autoriferimento via email e via wallet. Possiamo trattenere o annullare quanto in sospeso in caso di indizi di frode.

22.6. Gli account-agente sono esclusi dal programma, sia come referitore che come referente.

22.7. Possiamo modificare o terminare il programma con 30 giorni di preavviso, rispettando quanto già maturato.

22.8. Le operazioni sigillate come prova (clausola 8.15) non maturano commissioni di riferimento, né dal lato dell'acquisto né da quello della vendita.

23. Programma per studenti

23.1. Il programma per studenti regala 3 anni di abbonamento come venditore a chi dimostra di studiare.

23.2. È solo per maggiorenni, ogni richiesta viene esaminata manualmente e possiamo chiederti un'ulteriore attestazione o rifiutarla.

23.3. Il regalo è di abbonamento: non cambia la commissione, né la licenza, né alcuna altra condizione di questi Termini.

23.4. Possiamo modificare o terminare il programma per richieste future, rispettando i periodi già concessi.

24. La nostra proprietà intellettuale

Il nome Bernuvia, il suo logo, il design del sito, il suo codice e la sua documentazione ci appartengono o appartengono ai nostri licenziatari. Questi Termini non ti concedono diritti su di essi, oltre all'uso conforme alle linee guida pubblicate in Marchio.

25. Denunce di contenuti illeciti o infrattori

25.1. Chiunque può denunciare un modello dalla propria scheda, con i motivi del modulo, o presentare una denuncia tramite il modulo di contatto con la categoria di denuncia, indicando: quale contenuto e in quale indirizzo, per quale motivo, i propri dati di contatto e una dichiarazione di buona fede sull'accuratezza di quanto afferma.

25.2. Accusiamo ricezione, decidiamo senza indugi e comunichiamo una decisione motivata a chi denuncia e a chi risulta interessato, con le vie di reclamo disponibili.

25.3. Chi risulta interessato può opporsi con i propri motivi. Se l'opposizione è fondata, ripristiniamo il contenuto senza indugi.

25.4. Terminiamo gli account di chi viola diritti di terzi in modo reiterato e sospendiamo la trattazione delle denunce di chi presenta in modo reiterato denunce manifestamente infondate.

25.5. La procedura completa è nella Politica di contenuto.

26. Rischi che accetti

Utilizzando il Servizio riconosci che:

• le transazioni nella rete sono irreversibili;
• le reti di blocchi possono subire congestione, biforcazioni, interruzioni o guasti, e non controlliamo la rete Polygon;
• i contratti intelligenti possono contenere difetti sfruttabili;
• l'USDC dipende da un emittente terzo che può immobilizzare indirizzi o alterare il suo supporto;
• il quadro normativo degli asset virtuali è in evoluzione, e i cambiamenti possono obbligarci a modificare, limitare o sospendere funzioni, anche con effetto immediato;
• il valore degli asset virtuali può fluttuare;
• se scegli che un modello venga pagato nel wallet di un delegato (clausola 20.12), quel denaro arriva a un wallet di cui non abbiamo la chiave: solo chi ha quella chiave può restituirlo, ritirarlo o richiedere un saldo accreditato, e se quella chiave viene persa nessuno la recupera;
• perdere il controllo della tua email può significare la perdita permanente dei tuoi fondi, e non c'è frase seme che permetta di recuperarli in altro modo.

Non forniamo consulenza finanziaria, di investimento, legale né fiscale. Nulla nel Servizio è una raccomandazione di acquisire o disporre di alcun asset.

27. Garanzie

27.1. Il Servizio è fornito "così com'è" e "secondo disponibilità". Nella massima misura consentita dalla legge, escludiamo le garanzie implicite di commerciabilità, di idoneità per uno scopo specifico, di non violazione e di assenza di errori. Non garantiamo che il Servizio sia ininterrotto né privo di guasti.

27.2. Nulla di quanto sopra esclude né limita le garanzie legali che ti spettano come consumatore, che rimangono pienamente valide.

28. Limitazione di responsabilità

28.1. Nella massima misura consentita dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti, incidentali, speciali né punitivi, né del lucro cessante, della perdita di dati, della perdita di opportunità o del danno reputazionale.

28.2. La nostra responsabilità totale nei confronti di qualsiasi utente, per qualsiasi titolo, è limitata a le commissioni che abbiamo percepito in relazione alle tue operazioni nei dodici mesi precedenti al fatto. Se sei un consumatore, quel limite non sarà mai inferiore al prezzo dell'acquisto interessato.

28.3. Cosa non si limita mai. Le limitazioni precedenti non si applicano al dolo o alla colpa grave, alla morte o ai danni personali, alla frode, all'inadempimento di obblighi di protezione dei dati, né a qualsiasi responsabilità che la legge dichiari inescusabile.

28.4. Consumatori. Se sei un consumatore, queste limitazioni si applicano solo nella misura in cui siano valide secondo la legge del tuo paese. Se la tua legge non le consente, non ti sono applicabili.

28.5. Non rispondiamo degli atti o delle omissioni di venditori, acquirenti, persone che usano delegati, operatori e titolari della chiave di account tramite wallet, fornitori di conversione, chiunque invii alla rete un'autorizzazione firmata da un utente, la rete Polygon, l'emittente dell'USDC, né gli operatori del servizio di attestazioni, del registro ERC-8004 o di qualsiasi altro servizio che non controlliamo, né dell'uso che terzi fanno dei dati che restituiscono le nostre interfacce pubbliche, delle nostre attestazioni o dei file di registro degli account-agente.

28.6. Termine per reclamare. Le richieste di reclamo nei nostri confronti devono essere presentate entro dodici mesi dal momento in cui hai conosciuto o dovevi conoscere il fatto che le motiva. Se sei un consumatore e la tua legge ti dà un termine maggiore, vale il tuo.

29. Indennità

Ci manterrai indenni da richieste di terzi derivanti dal tuo contenuto, dalla tua violazione di questi Termini, dalla tua violazione dei diritti di terzi, dagli atti dei tuoi agenti e dall'uso che tu o i tuoi clienti fate dei modelli acquistati. Quest'obbligo non si applica ai consumatori.

30. Restrizione, sospensione e cessazione

30.1. Puoi andartene quando vuoi. Prima, ritira il tuo saldo e chiudi le tue operazioni aperte. L'eliminazione dell'account è regolata dalla clausola 6.6: non è possibile eliminare un account il cui wallet abbia saldo, e eliminarlo blocca la tua email per sempre e ti lascia senza accesso a quel wallet.

30.2. Possiamo agire immediatamente e senza preavviso. Quando riteniamo che sussista uno dei motivi di cui al punto 30.3, possiamo, con effetto immediato, limitare il tuo accesso, sospendere il tuo account, rimuovere alcune o tutte le tue pubblicazioni, bloccare nuove operazioni e terminare il tuo account.

30.3. Motivi. Potremo adottare le misure di cui al punto 30.2 quando:

1. violi questi Termini, la Politica dei contenuti o qualsiasi documento ad essi incorporato;
2. lo richieda un'autorità competente o ci imponga una norma;
3. i nostri controlli di conformità, sanzioni o rischi diano un risultato che ci impedisca di operare con te;
4. abbiamo un sospetto ragionevole di frode, manipolazione del marketplace, impersonificazione, abuso del sistema di dispute o di referenze, o attività coordinata tra account collegati;
5. ci sia un rischio per la sicurezza o l'integrità del Servizio, dei suoi utenti o di terzi;
6. violi i diritti di terzi o sia oggetto di segnalazioni fondate ripetute;
7. non fornisca le informazioni che ti richiediamo ai sensi della clausola 7, o le fornisca false o ingannevoli;
8. non paghi la tua iscrizione, se vendi;
9. il tuo comportamento, a nostro ragionevole giudizio, esponga Bernuvia, i suoi utenti o terzi a un rischio legale, finanziario, di sicurezza o reputazionale.

30.4. Cosa ti comunichiamo e cosa no. Ti daremo una dichiarazione di motivi che identifichi il motivo invocato, i fatti concreti che lo sostengono e se la misura è stata adottata tramite mezzi automatizzati.

Quando la misura influisce sul tuo intero account, ti scriviamo all'email del tuo account con la misura adottata, il motivo invocato, i fatti concreti che lo sostengono, che la decisione è stata presa da una persona e come fare appello.

Non riveliamo i metodi, i segnali, le soglie, i modelli né le prove che hanno portato alla decisione, l'identità di chi ti ha denunciato, né alcun dettaglio la cui divulgazione potrebbe compromettere un'indagine, la sicurezza del Servizio o la prevenzione delle frodi.

30.5. Appello. Puoi fare appello entro sei mesi dalla decisione, tramite il modulo di contatto con la categoria di appello, fornendo i fatti e le circostanze che ritieni rilevanti. Ti comunicheremo via email una decisione motivata, che non viene mai adottata solo tramite mezzi automatizzati e che è definitiva all'interno di Bernuvia; le richieste ripetute che non forniscono fatti nuovi non vengono riesaminate.

Quando la legge del tuo paese ti dà accesso a un organismo di risoluzione extragiudiziale, a un'autorità di consumo o ai tribunali, quella via ti rimane aperta. La nostra decisione interna non la chiude.

30.6. Venditori. La sospensione delle tue pubblicazioni ha effetto immediato ai sensi del punto 30.2. Se decidiamo di terminare completamente il tuo accesso come venditore, ti daremo la dichiarazione di motivi 30 giorni prima che la cessazione abbia effetto, e mai con meno di 15 giorni, salvo quando imposta da un obbligo legale, risponda a un rischio di sicurezza o segua a violazioni ripetute, nel qual caso è immediata.

30.7. Reinserimento. Se riteniamo il tuo appello valido, ti reinseriamo senza indebito ritardo. Il reinserimento non dà diritto a indennizzo.

30.8. Senza responsabilità. Nella massima misura consentita dalla legge, non siamo responsabili delle perdite derivanti da una misura adottata ai sensi di questa clausola e applicata in buona fede, comprese le vendite perse, i ricavi persi, la perdita di opportunità, la perdita di posizione nel catalogo o il danno reputazionale. Se sei un consumatore, questo si applica solo nella misura in cui lo consente la legge del tuo paese.

30.9. Elusione di una misura. Aprire un nuovo account, o utilizzare uno esistente, per eludere una restrizione, una sospensione o una cessazione è di per sé motivo di cessazione immediata di tutti gli account a te collegati.

30.10. Cosa sopravvive. La cessazione non influisce sulle licenze validamente concesse agli acquirenti, sugli obblighi di pagamento già maturati né sulle clausole 17, 24, 26 a 29, 31 e 34.

30.11. I tuoi soldi. Una misura ai sensi di questa clausola non ti priva degli importi già maturati. Dopo la cessazione metteremo il tuo saldo a tua disposizione, salvo impedimenti legali, dispute pendenti o indagini in corso sulla condotta che ha motivato la misura. I prelievi sono deliberatamente esenti dalla sospensione.

30.12. Account inattivi. Non abbiamo una procedura per account inattivi: non ritiriamo né reclamano saldi per mancanza di utilizzo. Se mai lo stabiliremo, lo annunceremo ai sensi della clausola 32.

30.13. Verifichiamo se due account sono lo stesso attore, e possiamo sospendere. All'interno dei controlli automatizzati di rischio della clausola 19.3, e quando abbiamo attivato il controllo corrispondente, cerchiamo schemi di attività coordinata tra account: chi ha finanziato il wallet di un account-agente, movimenti circolari di denaro tra account e account che comprano e recensiscano ripetutamente lo stesso venditore. Ognuno di questi controlli si attiva separatamente e nessuno è attivo in ogni momento; ciò che vale sempre, sia che sia attivo o meno, è tutto ciò che questa clausola ti concede quando viene adottata una misura. Ogni scoperta viene registrata con il suo tipo, la sua gravità, gli account, i wallet e gli ordini implicati e le prove, e viene esaminata da una persona del nostro team. Nessuna scoperta adotta una misura da sola, e una scoperta non è di per sé prova che qualcuno abbia fatto qualcosa di sbagliato. Quando la revisione conclude che c'è attività coordinata tra account collegati, manipolazione del mercato o frode, questo è il motivo di cui al punto 30.3 (4), e possiamo adottare qualsiasi delle misure di cui al punto 30.2, fino a sospendere o terminare tutti gli account implicati e rimuovere le inserzioni, le recensioni e le commissioni di riferimento che ne derivano. Se ciò accade, hai ciò che questa clausola già ti concede e nulla di meno: la motivazione di cui al punto 30.4, inviata all'email del tuo account quando la misura influisce sull'intero account, il ricorso di cui al punto 30.5, la riattivazione di cui al punto 30.7 se riteniamo valido quel ricorso, e i tuoi soldi ai sensi del punto 30.11. La motivazione di cui al punto 30.4 ti dirà quali account sono implicati e di che tipo di schema si tratta, affinché tu possa discuterne nel tuo ricorso; ciò che non ti diamo sono le soglie né le prove interne con cui lavoriamo.

30.14. Cosa conserva un account sospeso. Mentre la misura è in vigore, un account che non è di un amministratore può continuare ad accedere e leggere ciò che aveva, prelevare il saldo del suo wallet con il codice di conferma che inviamo alla sua email e scaricare ciò che ha acquistato, che non perde; e non gli addebitiamo l'iscrizione mentre dura la sospensione, senza che debba richiederlo né fare nulla. Ciò che non può fare è acquistare, pubblicare, recensire, contattarci dal pannello, né aprire una disputa o fornire prove a una, e l'eliminazione del suo account continua a essere regolata dalla clausola 6.6. Non poter aprire una disputa ha una conseguenza diretta sui suoi soldi: se aveva un acquisto pagato e in custodia, il suo periodo di protezione continua a decorrere e, al termine, l'importo viene liberato al venditore come in qualsiasi altro ordine, in modo che perda il prezzo di quell'acquisto. È sviluppato nella clausola 15.13. Le credenziali di un account-agente sospeso smettono di autenticarsi, quindi non può chiamare la nostra API né il nostro server MCP per nulla; il suo USDC è in un wallet che non custodiamo mai, e ciò che il Contratto di Deposito ha accreditato a favore di quel wallet viene ritirato firmando nel contratto stesso, che non passa per noi. Il modulo di contatto rimane aperto in ogni caso, ed è tramite quello che va il ricorso di cui al punto 30.5.

31. Reclami, legge applicabile e foro

31.1. Parla con noi prima. Puoi presentare un reclamo tramite il modulo di contatto con la categoria di reclamo, che non è soggetto al limite di un messaggio al giorno. Cercheremo di risolverlo in 30 giorni e ti comunicheremo il risultato via email.

31.2. Legge applicabile. Questi Termini sono regolati dalla legge del paese in cui Bernuvia è stabilita, senza pregiudizio delle norme imperative di protezione dei consumatori del paese di residenza abituale dell'utente, che si applicano in ogni caso. Se sei un consumatore, conservi sempre la legge del tuo paese di residenza abituale: nessuna scelta di legge di questo documento ti priva di essa.

31.3. Foro. Salvo quanto previsto al punto 31.4, le controversie sono sottoposte ai tribunali del luogo in cui Bernuvia è stabilita. Se sei un consumatore, questa sottomissione non ti vincola.

31.4. Consumatori. Se sei un consumatore, conservi il diritto di fare causa presso i tribunali della tua residenza e di utilizzare i meccanismi di risoluzione alternativa del tuo paese, comprese le autorità di consumo. Potremo solo citarti in giudizio presso i tribunali della tua residenza. Se hai bisogno dell'identificazione del fornitore per accedere a una di queste vie, te la forniamo su richiesta tramite il modulo di contatto.

31.5. Non c'è arbitrato. Questi Termini non contengono una clausola di arbitrato, né rinuncia ad azioni collettive, né rinuncia al processo con giuria. Nulla in questo documento ti obbliga ad arbitrare.

32. Modifiche a questi Termini

32.1. Possiamo modificarli. Ti notificheremo le modifiche con 30 giorni di preavviso via email e con un avviso all'interno del Servizio. Nei confronti dei venditori il preavviso non sarà mai inferiore a 15 giorni, e una modifica può entrare in vigore immediatamente quando ci venga imposta da un obbligo legale o quando risponda a un rischio di sicurezza; nei confronti dei consumatori manteniamo i 30 giorni.

32.2. All'entrata in vigore di una nuova versione ti chiediamo di accettarla. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata all'inizio di questa pagina.

32.3. Se non accetti una modifica, puoi chiudere il tuo account e ritirare il tuo saldo prima che entri in vigore, senza penalità.

32.4. Le modifiche non influenzano gli acquisti già avviati, che sono regolati dalla versione vigente quando è stato effettuato il deposito.

33. Allegato UE, EEE e Regno Unito

Se sei un consumatore con residenza abituale nell'Unione Europea, nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito, questa sezione prevale su qualsiasi disposizione contraria di questi Termini.

33.1. Informazioni precontrattuali. Prima che tu sia vincolato forniamo: l'identità del venditore del modello così come lui la dichiara, che è il suo nome utente pubblico e che non verifichiamo, e, se il venditore è un account creato da un wallet, il nome o la ragione sociale e il paese del suo operatore e il contatto che l'operatore ha verificato, che attesta il controllo di quel contatto e non l'identità di nessuno, le caratteristiche principali del modello, il prezzo totale in USDC, che la commissione di rete la copriamo noi secondo la clausola 12.7, la funzionalità e l'interoperabilità del contenuto digitale, e le condizioni del diritto di recesso. La conformità si reclama al venditore, secondo 16.3.

33.2. Recesso. La clausola 16 si applica integralmente, incluso quanto dice la clausola 16.2 riguardo al download immediato e alla registrazione della tua accettazione.

33.3. Clausole che non ti si applicano. Il foro esclusivo di 31.3 e le limitazioni di responsabilità nella misura in cui superano quanto consentito dalla tua legge nazionale. Non c'è clausola di arbitrato né rinuncia ad azioni collettive in questi Termini, né per te né per nessuno.

33.4. Foro. Puoi citarci in giudizio presso i tribunali della tua residenza, e noi possiamo citarti solo lì.

33.5. Moderazione e segnalazioni. Il nostro meccanismo di segnalazione, le nostre dichiarazioni di motivi e il nostro sistema interno di reclami sono forniti secondo il Regolamento (UE) 2022/2065. Puoi appellarti alle nostre decisioni tramite il nostro sistema interno e presso gli organismi certificati di risoluzione extragiudiziale delle controversie. L'appello è regolato da 30.5 e dura sei mesi.

33.6. Venditori che vendono a consumatori nell'Unione. Potremo richiedere informazioni di tracciabilità del commerciante prima di abilitare vendite a consumatori nell'Unione, e sospendere le pubblicazioni di chi non le fornisce.

33.7. Non discriminazione. Non applichiamo condizioni diverse di accesso, prezzo o pagamento per ragioni di nazionalità o di luogo di residenza all'interno dell'Unione.

33.8. Utenti professionali. Se sei un venditore stabilito nell'Unione, sei protetto dalle tutele del Regolamento (UE) 2019/1150, riflesse nelle clausole 20.6, 20.7, 30.3, 30.4, 30.5, 30.6 e 32.

33.9. Protezione dei dati. Vedi l'Informativa sulla privacy.

34. Disposizioni finali

34.1. Cessione. Non puoi cedere la tua posizione in questo contratto. Noi possiamo farlo nell'ambito di un'operazione societaria, previo avviso.

34.2. Nullità parziale. Se una clausola viene dichiarata invalida, il resto rimane in vigore.

34.3. Accordo completo. Questi Termini, l'Informativa sulla privacy, la Politica dei contenuti e la pagina di Disponibilità, insieme agli allegati pubblicati con essi (l'Allegato di conti per wallet e agenti autonomi e la Garanzia di proprietà intellettuale per venditori) per i conti a cui si applicano, costituiscono l'accordo completo tra noi.

34.4. Rinuncia. Il fatto che non esigiamo qualcosa in un dato momento non significa che rinunciamo a esigerlo in seguito.

34.5. Notifiche. Ti scriveremo all'email del tuo account e pubblicheremo avvisi all'interno del Servizio. Mantieni la tua email accessibile: è anche la chiave del tuo wallet.

34.6. Lingua. La versione vincolante è quella inglese. Lo spagnolo è redatto da noi; le altre lingue sono traduzioni di cortesia generate dalla piattaforma e non creano un contratto distinto. Se sei un consumatore, le informazioni precontrattuali che ti forniamo nella tua lingua si applicano in ogni caso.

34.7. Forza maggiore. Non rispondiamo dell'inadempimento causato da eventi al di fuori del nostro controllo ragionevole: catastrofi, guerre, atti di autorità, cambiamenti normativi, cadute o congestione della rete Polygon, fork, guasti dei nostri fornitori, decisioni dell'emittente dell'USDC e attacchi informatici. Durante il periodo di impedimento, le nostre obbligazioni sono sospese, e te lo comunichiamo non appena possiamo. Questo non influisce sui diritti che la legge ti riconosce come consumatore.

34.8. Parti indipendenti. Nulla in questi Termini crea una società, una joint venture, un rapporto di lavoro, un mandato né un fiduciario tra noi: ciascuna parte agisce per conto proprio.

34.9. Contatto. Modulo di contatto.