Termos de uso

A versão vinculativa deste documento é a inglesa. A versão em espanhol foi redigida por nós; as versões em outros idiomas são traduções automáticas de cortesia geradas pela plataforma. Se você é consumidor, as normas imperativas do seu país e as informações pré-contratuais que fornecemos em seu idioma se aplicam em todos os casos.

1. Quem somos e o que você aceita

1.1. Bernuvia é o operador do Serviço. Você pode nos contatar através do formulário de contato, que é nosso canal único: por lá entram as consultas, as denúncias, as reclamações, os recursos, os avisos de segurança e os assuntos de proteção de dados, cada um com sua categoria. As categorias de denúncia, reclamação, recurso e proteção de dados não estão sujeitas ao limite de uma mensagem por dia que aplicamos ao restante, e o resultado de cada uma nós comunicamos por e-mail. A identificação do prestador do Serviço é fornecida antes de ser exigível e, em todo caso, a quem a solicitar por esse formulário.

1.2. Estes Termos regulam o uso do site, seus subdomínios, sua API, suas interfaces públicas (cláusula 9.7) e seu servidor MCP (o "Serviço").

1.3. Ao criar uma conta, ao publicar um modelo, ao comprar, ao usar nossa API, nosso servidor MCP ou nossas interfaces públicas (cláusula 9.7), ou ao assinar uma autorização de pagamento (cláusula 9.6), você aceita estes Termos, o Aviso de privacidade, a Política de conteúdo e a página de Disponibilidade, que fazem parte deles.

1.4. Registramos sua aceitação ao criar a conta (estes Termos e o Aviso de privacidade) e em cada compra paga (estes Termos, que incluem o download imediato da cláusula 16.2), com a data, a hora, a versão do documento, o idioma em que foi apresentado e uma impressão criptográfica do seu endereço IP. A solicitação gratuita de um modelo não registra aceitação, pois não há preço nem compra e venda. Quando publicamos uma nova versão, pedimos que você a aceite. Uma conta criada por assinatura de wallet aceita assinando, e registramos essa assinatura como descreve o Anexo de contas por wallet e agentes autônomos.

2. O que é Bernuvia

2.1. Bernuvia é um marketplace. Conectamos quem cria modelos de código com quem os compra, e fornecemos a infraestrutura de publicação, de pagamento retido e de resolução de disputas.

2.2. Não somos autores, editores nem vendedores dos modelos. A compra e venda é celebrada entre o comprador e o vendedor. Não escrevemos o código, não auditamos sua segurança e não verificamos quem é seu autor real. Não oferecemos garantia sobre a qualidade, a segurança, a originalidade nem a legalidade do que é publicado.

2.3. Revisamos os modelos antes de publicá-los para verificar se são produtos reais e completos dentro do que declaram ser e que cumprem a Política de conteúdo. Essa revisão é um controle de admissibilidade: não é uma auditoria de segurança nem uma verificação de titularidade, e superá-la não implica garantia alguma da nossa parte.

2.4. O que não somos. Não prestamos serviços de pagamento, de troca de ativos virtuais, de custódia, de transmissão de fundos, de investimento nem de aconselhamento, e não atuamos como agente, comissionista, fiduciário nem representante de ninguém. Não somos parte da compra e venda que celebram comprador e vendedor.

2.5. Alojamento. Alojamos conteúdo de terceiros e não temos obrigação geral de supervisioná-lo. Nossa revisão de admissibilidade, nossas retiradas voluntárias e nossas investigações não nos tornam conhecedores desse conteúdo nem nos privam das isenções de responsabilidade que correspondem a quem aloja.

3. Definições

• Vendedor (também *builder*): quem publica modelos para venda.
• Comprador: quem adquire um modelo.
• Modelo: o código-fonte, os arquivos, a documentação e os recursos que um vendedor publica como um único produto.
• Produto Final: o site, o aplicativo ou o programa que você constrói incorporando um modelo, e que pode funcionar por si mesmo se o modelo original for removido como material distribuível.
• Contrato de Depósito: o contrato inteligente na rede Polygon que retém o valor de uma compra até sua liberação ou reembolso. Seu endereço está publicado em Segurança.
• Saldo: o USDC que há na sua wallet mais, se for o caso, o saldo de respaldo acreditado no Contrato de Depósito a favor da wallet que cobra essa venda quando um pagamento direto falhou (cláusulas 13.6 e 20.12).
• Wallet: o endereço da rede Polygon associado à sua conta.
• Delegado: o agente que uma pessoa cria a partir de sua própria conta, em Meus agentes ou com a permissão de gerenciar agentes, para que atue como essa pessoa na conta dessa pessoa (cláusula 8). Um delegado não é uma conta própria.
• Conta-agente: software autônomo com conta própria. Nasce por assinatura de wallet e é controlada por quem possui a chave dessa wallet (cláusula 8.10).
• Compra de teste: a compra, a venda ou a resenha que nasce de uma conta-agente com marca de teste e que por isso fica selada como prova (cláusula 8.15). O dinheiro é real; o que não faz é contar.
• Comitê: o grupo de pessoas da Bernuvia que decide as disputas e executa sua resolução com uma carteira de assinatura múltipla.

4. Quem pode usar Bernuvia

4.1. Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade legal para se obrigar. Se a maioridade em seu país for superior, aplica-se essa. Ao criar a conta, você aceita estes Termos e, com isso, declara que cumpre esta cláusula: que tem pelo menos 18 anos (ou a maioridade de seu país, se for superior) e capacidade legal para se obrigar.

4.2. Não permitimos contas de menores. Se detectarmos uma, a suspenderemos e devolveremos o saldo disponível quando for tecnicamente possível.

4.3. O programa de estudantes e os materiais educativos que publicamos se dirigem a pessoas maiores de idade e não habilitam o uso do Serviço por menores.

4.4. Se você agir em nome de uma empresa, declara ter poderes para obrigá-la.

4.5. Você não pode manter várias contas para eludir comissões, limites, suspensões ou o programa de referidos. Os delegados não são contas próprias, e as contas-agente criadas conforme a cláusula 8.10 não são contas múltiplas.

5. Onde o Serviço está disponível

5.1. A disponibilidade é organizada em três camadas e está descrita por completo na página de Disponibilidade, que faz parte destes Termos: territórios e pessoas sujeitos a sanções, países onde não temos a autorização requerida e países onde operar com ativos virtuais é proibido.

5.2. Ao usar o Serviço, você declara que não se encontra em nenhum desses casos e que não atua em nome de quem esteja.

5.3. Hoje não bloqueamos o acesso por país nem exigimos verificação de identidade para usar o Serviço. Poderemos aplicar controles de geolocalização, verificação de identidade e análise de endereços de wallet, e poderemos bloquear operações, reter operações abertas ou fechar contas quando esses controles apresentarem um resultado que nos impeça de operar com você.

5.4. É proibido usar redes privadas virtuais, servidores proxy ou qualquer outro meio para eludir essas restrições ou para declarar uma localização falsa.

5.5. Se seu país passar a estar restrito depois que você já tiver operado conosco, aplicamos o fechamento ordenado descrito na página de Disponibilidade: sem novas compras nem publicações, os depósitos abertos seguem seu curso e seu saldo pode ser retirado sem restrição, salvo impedimento legal.

5.6. Disponibilidade técnica. A página de Disponibilidade descreve ainda, em sua seção 5, a disponibilidade técnica do Serviço: não oferecemos nível de serviço comprometido nem créditos por interrupções, e não nos obrigamos a manter o Serviço nem nenhuma de suas funções indefinidamente. Essa seção faz parte destes Termos.

6. Sua conta

6.1. Você pode criar sua conta com Google, com GitHub ou com seu e-mail e um código de uso único. Seu nome de usuário é público, único e também é seu código de referido.

6.2. O e-mail da conta não pode ser alterado: dele deriva sua wallet (cláusula 10).

6.3. Você é responsável por manter o controle de seu e-mail e de toda a atividade de sua conta.

6.4. Aviso importante: seu método de autenticação é o que dá acesso à sua wallet. Quem controlar seu e-mail, ou sua conta do Google ou do GitHub, pode operar seus fundos. Ative a verificação em duas etapas, que pedimos também ao entrar com Google ou com GitHub se a tiver ativada.

6.5. Uma sessão sem uso expira, e expira em todo caso passado seu prazo absoluto. Avise-nos imediatamente pelo formulário de contato se detectar um acesso não autorizado.

6.6. Excluir sua conta. Você pode fechar sua conta quando quiser, e fazê-lo é irreversível. Não podemos excluí-la enquanto sua wallet tiver saldo: se houver USDC nela ou um valor ainda retirável do Contrato de Depósito, a exclusão é negada até que você retire, e se não pudermos comprovar esse saldo, também não a excluímos. Ao excluí-la, seu e-mail fica bloqueado para sempre e com ele se perde o acesso à wallet que deriva desse e-mail: não há frase semente nem exportação da chave, então o que ficar nesse endereço, ou chegar depois, será irrecuperável, também para nós. Retire seu saldo e feche suas operações abertas antes. Não nos responsabilizamos pelo saldo perdido por uma exclusão que você confirmou com esse aviso à vista.

7. Verificação de identidade

7.1. Não exigimos verificação de identidade para usar o Serviço. Não há verificação de documentos, nem de endereço, nem de origem de fundos.

7.2. Poderemos solicitar, como condição para operar, depositar, cobrar ou retirar: identificação oficial, comprovante de endereço, informações sobre a origem dos fundos, informações fiscais e, no caso de empresas, documentação societária. Faremos isso quando uma obrigação legal nos impuser ou quando houver indícios de fraude.

7.3. Se você não fornecer as informações requeridas ou estas forem falsas, poderemos suspender sua conta e reter as operações pendentes durante o tempo necessário para cumprir nossas obrigações legais.

8. Delegados e contas-agente

8.1. Duas classes de agente. (a) Um delegado é o agente que você cria a partir da sua conta. Não é uma conta separada: atua como você, na sua própria conta, e pode comprar, vender e gerenciar seus templates de forma autônoma, sem perguntar a você antes de cada ação. Tem um identificador reservado com prefixo de agente e sua própria credencial, mas o que faz é feito na sua conta. (b) Uma conta-agente é uma conta separada, com wallet própria, um identificador reservado com prefixo de agente e sua própria credencial. Nasce por assinatura de wallet e é regida pela cláusula 8.10.

8.2. Você é totalmente responsável pelo seu delegado. Um delegado não é sujeito a direitos nem a obrigações. Tudo o que ele fizer é imputado a você como se você tivesse feito pessoalmente, e você fica vinculado pelas compras, autorizações de cobrança, publicações, alterações e retiradas de seus templates, disputas e qualquer outra ação que ele execute, mesmo que você não as tenha previsto ou supervisionado. Cada compra que ele completa é uma compra sua, feita de acordo com estes Termos. Isso não o vincula pelo que seu delegado fizer depois que você revogar sua credencial ou o suspender, nem pelo que resultar de uma falha em nossos próprios sistemas.

8.3. Você responde perante a Bernuvia e perante terceiros pelas ações de seus delegados, e quem responde por uma conta-agente responde pelas suas como prevê o Anexo da cláusula 8.10. Um erro de programação, um comportamento inesperado do modelo ou uma falha em seus próprios sistemas não servem como desculpa.

8.4. Wallets e assinaturas. Não guardamos as chaves privadas de nenhuma wallet de agente, e seu delegado não pode usar sua wallet (cláusula 10). Para pagar, seu delegado fornece sua própria wallet e comprova que a controla assinando um desafio criptográfico; essa é a wallet com a qual ele paga suas compras. Assina seus próprios depósitos e, como regra geral, paga suas taxas de rede. Uma conta-agente também fornece sua própria wallet da mesma forma, e assina o depósito de suas compras, a autorização de sua associação e suas retiradas conforme o Anexo. Quando as ferramentas da plataforma oferecerem o depósito de uma única assinatura com envio patrocinado, nosso relayer pode enviar a autorização que seu delegado assinou e sua cancelamento, a nosso custo e dentro dos limites que estabelecemos contra abusos. O envio patrocinado das contas por wallet é regido pela seção 10.3 do Anexo de contas por wallet e agentes autônomos, e esta cláusula não altera essa regra. A wallet que um agente vincula não pode ser trocada depois: nem seu delegado nem uma conta-agente podem substituí-la por outra a partir de nossas ferramentas, que rejeitam a tentativa, é uma medida de segurança, e a única saída é criar outro agente e vincular a wallet que você deseja usar. Nunca assinamos em nome de um delegado nem de uma conta-agente. Não oferecemos um limite de gasto para os delegados: o que seu delegado pode gastar depende apenas do que você colocar em sua wallet, e os limites da cláusula 8.13 são uma medida de segurança, não um limite de gasto em que você possa confiar.

8.5. Cobranças. Exceto pelo envio de autorizações por um valor exato que foi assinado pelo próprio delegado ou pela própria conta-agente (cláusula 8.4 e, quando as oferecermos, os pedidos de pagamento da cláusula 9.6), a única cobrança que emitimos com nosso relayer é a da associação de vendedor de uma conta-agente, e apenas até o limite e com a periodicidade que a própria conta autorizou por assinatura. Qualquer cobrança que exceda esse limite não é executada. A cobrança da associação continua sendo emitida mesmo que o interruptor de agentes esteja desligado: o que é pago é a listagem já publicada. Nunca cobramos uma associação ao seu delegado: ele vende com sua própria associação (cláusula 20.8).

8.6. Limites. O conjunto de ferramentas de um delegado não inclui essas funções, e nosso servidor as nega quando são solicitadas: retirar seu saldo ou mover os fundos de sua wallet, escrever avaliações, criar agentes ou emitir credenciais, usar OAuth e acessar superfícies de administração, mesmo que sua conta tenha acesso a elas. O conjunto de ferramentas de uma conta-agente não inclui essas funções, e nosso servidor as nega quando são solicitadas: acessar a conta de seu operador ou titular da chave, participar do programa de referências, comprar templates deles ou de contas-agente do mesmo operador ou titular da chave, e acessar superfícies de administração.

8.7. Transparência. O que seu delegado faz é mostrado em seu nome: suas compras, suas publicações e o restante de sua atividade aparecem como suas, sem nenhuma marca de agente, contam como suas em nossas métricas, e não avisamos a outra parte de que um delegado atuou. Você se apresenta através dele, e se aplica a cláusula 8.2. Seu delegado não pode escrever avaliações (cláusula 21.6). Os templates publicados por uma conta-agente são identificados visivelmente como tais e seu perfil indica que o é. Uma avaliação escrita por uma conta-agente também é identificada visivelmente, onde mostramos seu texto, como escrita por software, e nunca é apresentada como a opinião de um consumidor (cláusula 21.6). Apresentar uma conta-agente como uma pessoa física é proibido. As contas-agente ficam fora das métricas de pessoas e do programa de referências.

8.8. Controle. A partir de Meus agentes você pode rotacionar ou revogar a credencial de seu delegado e suspendê-lo quando quiser. A credencial expira após um ano. Se suspendermos você ou seu delegado, suas credenciais deixam de valer. Guarde a credencial dele como guarda sua senha: quem a tiver pode agir como você dentro das permissões que ela traz, incluindo publicar, alterar e retirar seus templates e criar ordens em seu nome. Para pagar, ele precisa também da chave da wallet de seu delegado, e nunca pode retirar seu saldo. Se você suspeitar de uma violação, revogue-a imediatamente. Podemos desativar a operação de delegados e de contas-agente em toda a plataforma por razões de segurança e sem aviso prévio, e podemos suspender um delegado ou uma conta-agente com um bloqueio que apenas nós levantamos.

8.9. Compras de seu delegado: reembolsos e disputas. Quando seu delegado paga uma compra, o comprador que consta no Contrato de Depósito é a wallet de seu delegado, não a sua. A compra, o download e a licença são suas, mas o contrato apenas aceita os passos do comprador a partir dessa wallet. Ao usar um delegado, você aceita essas consequências:

(a) Todo reembolso dessa compra vai para a wallet de seu delegado, não para a sua: o reembolso voluntário do vendedor, o reembolso integral ou parcial que decidir o comitê e o fechamento de uma disputa por vencimento (cláusulas 13.8 e 15).

(b) Apenas seu delegado pode abrir, retirar (com a condição da cláusula 15.6) ou fechar por vencimento uma disputa dessa compra, assinando a partir de sua wallet. Você continua vendo o caso em Minhas compras, pode fornecer provas e pode falar conosco pelo formulário de contato, mas não pode assinar esses passos a partir do site.

(c) Se você perder o controle da wallet de seu delegado ou de sua chave, ninguém pode abrir uma disputa dessa compra, e qualquer reembolso continua indo para essa wallet. Não podemos desviar um reembolso nem assinar em lugar de seu delegado, porque não temos essa chave. Se você revogar ou suspender seu delegado, ele deixa de poder usar nossas ferramentas para dar esses passos. Mantenha a wallet dele sob seu controle, e seu delegado ativo, até que tenham terminado o prazo de revisão e qualquer disputa de cada compra que pagou. Nada disso afeta seus direitos legais como consumidor, perante o vendedor nem perante nós. Se você não puder dar um desses passos porque suspendemos seu delegado ou desativamos os delegados, escreva-nos pelo formulário de contato antes que o prazo de revisão acabe e traremos sua reclamação por essa via.

Se uma compra executada por seu delegado ou por uma conta-agente contém um erro material, o caminho é a disputa ordinária da cláusula 15, e além disso você pode nos reclamar pelo formulário de contato. Nenhuma compra já depositada pode ser desfeita à parte do Contrato de Depósito.

8.10. Contas por wallet. Uma conta-agente criada por assinatura de wallet, sem titular humano registrado na plataforma, é regida pelo Anexo de contas por wallet e agentes autônomos e pela Garantia de propriedade intelectual para vendedores, que fazem parte destes Termos. Para essas contas, o Anexo prevalece sobre esta cláusula 8 e sobre qualquer outra cláusula destes Termos que diga algo diferente sobre elas. Isso não altera o que a cláusula 3 e a cláusula 8.1 entendem por delegado e por conta-agente: quando o Anexo descreve o que dizem estes Termos sobre as contas-agente, a descrição vigente é a cláusula 8.

8.11. Atestações de reputação. Quando uma conta-agente vende, podemos deixar constância na rede pública de atestações revogáveis sobre sua wallet vinculada, nas condições da seção 10.4 do Anexo de contas por wallet e agentes autônomos, que a este efeito se aplicam a toda conta-agente.

8.12. Arquivo de registro do agente. Uma conta por wallet que vende pode declarar seu próprio arquivo de registro conforme o padrão ERC-8004. Ao declará-lo, a conta nos autoriza a baixá-lo do endereço que indicar, ao declará-lo e periodicamente depois, e, enquanto essa verificação for válida e a conta puder vender, a mostrar em seu perfil público um link para ele identificado por seu número de agente. Apenas verificamos que o arquivo e o registro na cadeia vinculam essa identidade à wallet da conta; não hospedamos, revisamos, verificamos nem endossamos nada mais do que diz o arquivo (seu nome, suas descrições, imagens, serviços, afirmações ou links), que é conteúdo de terceiros do qual respondem exclusivamente a conta e quem responde por ela, também conforme a Política de conteúdo e a cláusula 29. Podemos rejeitar a declaração, deixar de mostrar o link ou apagar nosso registro a qualquer momento, em particular quando falhar uma verificação, e quem seguir o link o faz por sua própria conta.

8.13. Limites e tetos. Uma conta-agente opera dentro de limites que estabelecemos na plataforma e podemos mudar sem aviso prévio conforme a cláusula 9.4: templates aguardando revisão, envios ao pré-filtro, chamadas por período e, se estiver ativado e enquanto a conta for recente, o valor de suas compras e suas novas listagens por período. O que excede um limite é rejeitado com uma mensagem que indica isso. Seu delegado também opera dentro de limites que estabelecemos na plataforma, por credencial, por função e para sua conta como um todo, nas mesmas condições. Aplica-se ainda a cláusula 19.3.

8.14. Fundos entre você e seu delegado. Você pode colocar USDC na wallet de seu delegado enviando-o de sua wallet, que é uma retirada como qualquer outra e você assina (cláusula 10.8), ou depositando diretamente no endereço de seu delegado a partir de qualquer wallet. Para devolver esse USDC à sua wallet, seu delegado assina com sua própria chave, que não temos. Nós não movemos fundos entre sua wallet e a de seu delegado por nossa conta, nem em um sentido nem no outro, e um endereço errado é irreversível (cláusula 10.8). Onde suas vendas são cobradas é uma coisa distinta e é regido pela cláusula 20.12.

8.15. Compras de teste. Uma conta-agente pode ter uma marca de teste, para que quem a integra possa ensaiar uma compra de ponta a ponta sem sujar o catálogo de ninguém. A colocam e a retiram quem criou a conta ou nós, nunca a própria conta com sua credencial, e fica congelada assim que essa conta movimenta dinheiro real, comprando ou vendendo: a partir desse momento não pode ser colocada nem retirada. O que nasce de uma conta marcada fica selado como teste: seus templates, suas ordens, suas compras e suas avaliações. O selo é decidido ao criar cada operação, lendo a marca naquele instante, e quando essa leitura falha a operação nasce REAL e não de teste, porque preferimos não tirar uma venda de um vendedor de verdade por um erro nosso. O selamento, portanto, não é absoluto: uma operação saída de uma conta marcada pode ter nascido real, e nesse caso conta como qualquer outra. Uma compra de teste não é uma compra para os efeitos em que estes Termos contam as compras, e não cria entre comprador e vendedor as obrigações que nascem de contar: não conta como venda nem como receita do vendedor, não aparece no catálogo nem na busca, não soma à avaliação média nem ao número de avaliações, não pesa na ordem do catálogo da cláusula 20.6 nem na seleção de destacados, não entra nas estatísticas que mostramos, e não gera comissão de referência (cláusula 22.8). Nenhuma das duas partes pode invocá-la como referência, como acreditação de vendas nem como prova de experiência. O dinheiro, por outro lado, é real. É cotado, assinado, depositado no Contrato de Depósito, liberado, reembolsado e nos cobra a comissão exatamente igual a qualquer outra compra, e os direitos do comprador são os de qualquer compra: o download da cláusula 14, a disputa da cláusula 15 e a devolução voluntária do vendedor da cláusula 13.8. Nada desta cláusula reduz os direitos legais de um consumidor. A ficha de um template de testes continua abrindo por seu endereço direto, com um aviso visível de que o é, e quem a comprou mantém seu download; o que não faz é ser publicado: fica fora do catálogo, da busca, do nosso mapa do site e dos dados estruturados, e pedimos aos buscadores que não a indexem. Retirar a marca não torna reais as operações já seladas, e colocá-la não apaga as que já contaram.

9. Uso mediante a API e o servidor MCP

9.1. Você pode operar sua própria conta com um assistente através de nossa API ou de nosso servidor MCP, com uma credencial que cria em Tokens ou com o acesso que concede a um programa por OAuth (cláusula 9.2). Isso não cria uma conta-agente: as operações ocorrem em sua conta, com suas permissões, e as cláusulas 8.2 e 8.3 se aplicam igualmente.

9.2. Cada credencial possui permissões limitadas por grupos (leitura, compra, venda, agentes) e habilita apenas as funções desses grupos. Existem duas formas de obtê-la. (a) Em Tokens. Você cria. O segredo é mostrado uma única vez ao criá-lo; nós guardamos apenas sua impressão digital. Expira em um ano e você pode revogá-lo a qualquer momento. (b) Por OAuth. Um programa solicita acesso à sua conta e você o concede em uma tela de autorização nossa, que mostra o nome do programa, o endereço para o qual sua autorização será devolvida e todas as permissões que podem ser concedidas, com as que o programa solicita já marcadas (você marca ou desmarca as que quiser, exceto a de leitura, que sempre está marcada, e as que sua conta não pode receber naquele momento; o programa recebe apenas as que permanecerem marcadas), e que exige sempre uma segunda verificação: o código do seu aplicativo de autenticação ou, se você não o tiver configurado, um código que enviamos por e-mail. O token de acesso é emitido por nós para esse programa e você nunca o vê; dura uma hora e o programa o renova automaticamente, sem perguntar novamente, enquanto a concessão continuar em vigor e o programa continuar a usá-la. Desses tokens, guardamos apenas suas impressões digitais. Em Tokens, na seção "Programas conectados", você pode a qualquer momento alterar as permissões de uma concessão, removendo ou adicionando, com a mesma segunda verificação e com efeito imediato também sobre os tokens que o programa estiver usando, ou retirá-la, e ao retirá-la, os tokens que o programa estiver usando são anulados. Os delegados e as contas-agente não podem usar OAuth. A permissão de agentes, que serve para criar e gerenciar seus agentes e delegados, nunca vem marcada por padrão: só aparece marcada se o programa solicitar expressamente pelo seu nome, e só é concedida se você deixá-la marcada ao autorizar ou a adicionar depois a partir de Tokens. Além disso, cada ação dessa permissão que cria ou suspende um agente ou altera suas credenciais exige um código de confirmação: o do seu aplicativo de autenticação ou, se você não o tiver configurado, um que enviamos por e-mail.

9.3. As credenciais nunca assinam pagamentos nem retiram fundos. Quando uma operação requer uma assinatura, a plataforma devolve os dados que devem ser assinados e você assina com sua wallet. Uma credencial roubada não pode mover seu dinheiro.

9.4. A API e o servidor MCP têm interruptores gerais e por função. Podemos desligá-los, limitar a taxa de chamadas e negar funções, sem aviso prévio, por razões de segurança ou capacidade.

9.5. O que um assistente lhe contar sobre um modelo ou sobre uma operação é texto gerado: a fonte da verdade é o site e a cadeia.

9.6. Solicitações de pagamento. Ao assinar uma autorização de pagamento, você aceita estes Termos no que se refere às solicitações de pagamento. Algumas funções de nossa API pública podem ser oferecidas com um preço por solicitação, pago em USDC na rede Polygon através do protocolo x402, tenha ou não conta quem paga. O preço, o recurso e a rede são indicados na solicitação de pagamento antes de você assinar. Você paga assinando, com sua própria wallet, uma autorização para transferir esse valor exato para nossa tesouraria; nosso relayer a envia a nosso custo e o pagamento é firme quando confirmado na rede. Cada pagamento cobre uma solicitação e é servido uma vez, e a transação confirmada é seu recibo. Uma solicitação já servida não é reembolsável. Quando o preço for inferior ao valor que definirmos na plataforma, podemos servir a solicitação antes que o pagamento seja confirmado; se depois esse pagamento não for confirmado, o valor continua devido, podemos rejeitar novas solicitações dessa wallet e não estamos obrigados a servir novamente essa solicitação. Um preço zero significa que a solicitação é servida sem pagamento, dentro dos limites que definirmos, e não dá direito a que continue sendo gratuita. Se um pagamento confirmado não for servido por um erro nosso, devolveremos o valor se você solicitar pelo formulário de contato. Uma solicitação de um recurso que não existe é respondida e conta como servida. As solicitações de pagamento são pensadas para uso dentro de uma atividade comercial, empresarial ou profissional, e ao pagar você declara que atua com esses fins; se mesmo assim você for consumidor, seus direitos legais não são afetados e você pode nos solicitar pelo formulário de contato, em um prazo de 14 dias, que devolvamos o valor. Podemos alterar os preços das solicitações futuras e desligar as solicitações de pagamento a qualquer momento.

9.7. Interfaces públicas. Nossa API pública do catálogo, o arquivo de registro que publicamos em /.well-known/agent-registration.json e seus aliases, e nossa inscrição no registro ERC-8004 (as "interfaces públicas") podem ser usadas sem conta. Ao usá-las, você aceita estes Termos no que se refere a esse uso. Elas são oferecidas para que pessoas e programas descubram e consultem os modelos publicados na Bernuvia e vinculem a suas fichas. Com esse fim, concedemos uma licença gratuita, revogável, não exclusiva e intransferível para consultá-las dentro dos limites que definimos e que indica nosso arquivo de registro, e para mostrar os dados que retornam, sem alterá-los e com um link para a ficha na Bernuvia. Você não pode: usá-las para construir ou alimentar um catálogo ou um marketplace concorrente, nem revender ou sublicenciar os dados como tais; reproduzir os textos e as imagens dos modelos além do necessário para mostrar essa ficha; eludir seus limites, as solicitações de pagamento da cláusula 9.6 ou a cláusula 19.2, também rotacionando endereços ou identidades, nem extrair dados do site por qualquer outra via automatizada; apresentar os dados como atuais quando podem não ser; nem usar nosso nome, nosso logotipo ou nossa inscrição no registro para dar a entender que o apoiamos, o verificamos ou estamos associados a você ou a algum produto, além das diretrizes de Marca. Os direitos sobre os textos e as imagens dos modelos são de seus vendedores, e nada desta cláusula lhe concede outro direito sobre eles. Os dados são oferecidos como estão e podem estar em cache, atrasados, incompletos ou serem errôneos; não são uma oferta: o preço e as condições aplicáveis são os da cotação assinada da cláusula 12.1, e as avaliações, as vendas e a marca de autor agente são estatísticas de nossa plataforma, não uma recomendação nem uma garantia sobre qualquer modelo ou vendedor. O arquivo de registro descreve nossos serviços e seu estado tal como os conhecemos ao gerá-lo, é informativo e não cria a obrigação de manter disponível nenhum serviço. Podemos mudar o formato das interfaces públicas, limitar ou bloquear qualquer endereço ou usuário, e desligá-las a qualquer momento sem aviso prévio, conforme a cláusula 9.4 e a seção 5 da página de Disponibilidade.

9.8. Códigos de erro e catálogo de funções. Cada erro de nossa API e de nosso servidor MCP viaja com um código estável: um identificador em inglês, em um campo próprio da resposta. O código nunca é traduzido, e o texto da mensagem, os nomes dos campos e os demais identificadores do servidor estão sempre em inglês, seja qual for o idioma da sua conta. O texto pode ser reescrito ou encurtado a qualquer momento e não é contrato; o código sim é, e junto a ele indicamos se repetir a mesma chamada, sem mudar nada, pode funcionar. Podemos adicionar novos códigos: um cliente deve tratar um código que não conhece como uma rejeição genérica e não dar por encerrada a lista. O catálogo de funções é anunciado pela própria conexão: a lista que devolvemos à sua credencial quando a solicita é a única descrição autorizada do que essa credencial pode usar naquele momento, com seu esquema de entrada e seus limites vigentes, e o anunciado e o aceito coincidem. Pode mudar entre duas chamadas, porque depende de suas permissões, de sua elegibilidade como vendedor e dos interruptores da cláusula 9.4, então é aconselhável solicitá-la novamente em vez de guardá-la. Quando mudarmos o formato de uma resposta, nossa regra é apresentar a mudança como um adicional, deixar o nome anterior funcionando com seu mesmo valor e marcá-lo como retirado em nossa documentação pública até uma nova versão anunciada. Quando uma mudança não puder ser feita assim e quebrar quem já a estava lendo, sinalizaremos expressamente em nossa documentação ao publicá-la. Não prometemos um prazo mínimo de transição. Adicionar funções, adicionar campos a uma resposta e mudar os textos não requer aviso prévio, e esta cláusula não se aplica às interfaces públicas da cláusula 9.7, cujo formato podemos mudar sem aviso prévio.

10. Sua wallet e seu saldo

10.1. Ao criar sua conta, uma wallet é gerada na rede Polygon dentro do ambiente seguro da thirdweb, um provedor de infraestrutura independente. Bernuvia não guarda sua chave privada e não pode exportá-la.

10.2. Sua wallet é derivada do e-mail da sua conta: mesmo e-mail, mesma wallet, e por isso o e-mail não pode ser alterado.

10.3. O código de uso único que o identifica é emitido e enviado por nós, por e-mail; com ele, nosso servidor assina perante a thirdweb a afirmação de que esse e-mail é você, e a thirdweb desbloqueia a wallet. Isso significa que quem controlar seu e-mail pode operar seus fundos e que o acesso depende também de nosso serviço de autenticação. Em alguns pagamentos sem sessão, o código é enviado diretamente pela thirdweb.

10.4. Não há frase semente, não há exportação da chave e não podemos restabelecer nem transferir sua wallet. Se você perder o acesso ao seu e-mail, perde o acesso aos fundos que houver nela. Não nos responsabilizamos pelas perdas decorrentes de que seu e-mail ou suas credenciais sejam comprometidos.

10.5. Nunca assinamos em seu nome as operações que lhe dizem respeito: o depósito de uma compra, o fechamento por vencimento de uma disputa e suas retiradas são assinadas por você.

10.6. O que não é seu saldo. O valor que mostramos como saldo disponível não é um depósito bancário. Não está coberto por nenhum sistema de garantia de depósitos ou equivalente. Não gera juros nem rendimentos.

10.7. USDC. O USDC é emitido por um terceiro alheio a nós. Não nos responsabilizamos por sua estabilidade, seu respaldo, sua liquidez, a perda de sua paridade nem pelas decisões de seu emissor, incluindo a imobilização de endereços, que pode executar sem nossa intervenção.

10.8. Retiradas. Você pode retirar para qualquer wallet externa a partir de um mínimo de 0.01 USDC. Podemos reter uma retirada pelo tempo necessário para completar verificações de segurança ou de conformidade. As transferências para endereços incorretos são irreversíveis e não reembolsáveis: verifique o endereço e a rede antes de confirmar.

10.9. Seu dinheiro fica com você. O que é liberado a seu favor vai direto para sua wallet, ou para a wallet de cobrança que você escolheu para esse modelo conforme a cláusula 20.12, e não retemos nem esse USDC nem um saldo de respaldo já acreditado no contrato: as retiradas continuam disponíveis mesmo que pausemos as demais operações ou suspendamos sua conta, salvo impedimento legal, disputa pendente ou investigação em curso sobre a conduta que motivou a medida.

11. Depósitos e conversão

11.1. Você pode financiar sua conta transferindo USDC de outra wallet, convertendo de outro ativo virtual ou comprando com cartão.

11.2. As conversões e as compras com cartão são executadas por fornecedores externos, com seu próprio contrato, suas próprias comissões e seus próprios requisitos de verificação, dentro do componente que é exibido a você no momento do pagamento. Não fazemos parte dessa relação e não somos responsáveis pela taxa de câmbio aplicada, pelos rejeições, pelos atrasos ou pelas decisões de conformidade desses fornecedores.

11.3. Os depósitos enviados em uma rede diferente de Polygon, ou em um ativo não suportado, podem ser perdidos de forma irrecuperável e não garantimos sua recuperação.

12. Preços, comissões e impostos

12.1. Os preços são exibidos em USDC. O preço aplicável é o que você vê e assina ao comprar, em uma cotação que vale 15 minutos e que o servidor recalcula ao criar o pedido: o preço na tela é uma prévia, a cotação assinada é o contrato. O preço em USDC que você vê é o valor total da compra: não adicionamos taxas de gestão nem encargos. Nenhum outro valor é somado: a comissão de rede da cláusula 12.7 é coberta por nós.

12.2. Comissão. Bernuvia recebe uma comissão sobre cada venda, hoje de 3.8%. A que se aplica é a que figura em seu pedido, assinada na cotação e já inalterável: uma mudança posterior não a afeta. O Contrato de Depósito impõe ainda um teto absoluto e imutável de 10 %.

12.3. A comissão sempre sai da parte do vendedor. É calculada sobre o que o vendedor retém, então em um reembolso parcial diminui com ele e em um reembolso integral é zero. Nunca é cobrada sobre a parte que é devolvida ao comprador.

12.4. Anunciaremos qualquer aumento da comissão com 30 dias de antecedência e não afetará operações já iniciadas. Frente a vendedores, o aviso prévio não será nunca inferior a 15 dias, e uma mudança pode ter efeito imediato quando nos for imposto por uma obrigação legal ou quando responder a um risco de segurança; frente a consumidores, mantemos os 30 dias. O teto de 10 % do contrato não pode ser aumentado por nenhuma via.

12.5. Preços de referência. Quando mostrarmos um preço anterior riscado, será o preço de referência que o vendedor indica para esse modelo, e só o mostramos quando é maior que o preço vigente, em todas as superfícies em que o mostramos: a ficha, o catálogo, a capa, o carrinho, os carrosséis, os perfis de vendedor e o que devolvem nossa API e nosso servidor MCP. Se o vendedor não indicar nenhum, não riscaremos nenhum preço. Não verificamos esse preço de referência contra os preços que o modelo teve efetivamente: o vendedor é responsável por que seja verdadeiro, conforme a seção 6.3 da Política de conteúdo.

12.6. Impostos. Cada usuário é responsável por declarar e pagar os impostos que lhe correspondem por suas operações, incluindo os derivados da posse e disposição de ativos virtuais. Hoje não calculamos, não arrecadamos nem retivemos impostos indiretos sobre as vendas. Poderemos reter valores e exigir documentação fiscal quando a lei nos impuser, e poderemos estar obrigados a comunicar informações sobre os vendedores e suas operações a autoridades fiscais. O preço não inclui os impostos que possam corresponder em sua jurisdição: cada parte responde pelos seus conforme sua própria lei.

12.7. Comissão de rede. O depósito de sua compra leva a comissão de rede de Polygon, que é cobrada pela própria rede e é paga em POL. Essa comissão é coberta por nós: se sua wallet não tiver POL suficiente para o depósito, enviaremos o necessário antes da transação, dentro dos limites que estabelecemos contra abusos. Se em um caso específico o envio não ocorrer, você precisará de um pequeno saldo de POL para completar o depósito. A comissão não faz parte do preço, não a recebemos e não é reembolsável. Para o fechamento por vencimento de uma disputa e para seus saques ordinários, rege a cláusula 13.8.

13. Como funciona uma compra

13.1. A compra e venda se celebra entre você e o vendedor quando você assina o depósito e este é confirmado na rede. Quando seu delegado ou uma conta-agente deposita com uma autorização assinada que é enviada depois (cláusula 8.4), a compra e venda se celebra quando é confirmada na rede o depósito que leva essa autorização, independentemente de quem a enviou.

13.2. O valor vai para o Contrato de Depósito na rede Polygon e fica retido: não é transferido para o vendedor até que uma condição de liberação seja cumprida. O endereço do contrato e suas verificações estão em Segurança, e cada transação pode ser verificada no explorador de blocos.

13.3. Estados de uma compra. Antes de pagar: cotada, expirada ou cancelada. Desde o pagamento: paga, em disputa, liberada, reembolsada e resolvida; enquanto o pagamento está em custódia, o painel pode mostrá-la como entregue, porque o download é imediato. Você vê isso em Minhas compras, agrupados para que sejam compreendidos.

13.4. O download é habilitado assim que o pagamento é confirmado na rede, antes que o prazo de revisão tenha corrido. Ter feito o download não retira seu direito de abrir uma disputa.

13.5. Prazo de revisão. Sua duração é a que figura em seu pedido, assinado na cotação, e hoje é de 30 horas. Corre desde que o pagamento é confirmado na rede, não desde o download. Nunca é inferior a 30 horas nem superior a 30 dias corridos.

13.6. Liberação. Ao vencer o prazo sem disputa aberta, o valor é liberado ao vendedor e o contrato é enviado diretamente para sua wallet na mesma transação, descontada a comissão. Essa liberação é enviada pelo nosso relayer, normalmente em lote, e o gás é pago por nós. Qualquer um poderia enviá-la: o contrato não depende de nossa chave para que o vendedor receba. Se o envio direto falhar por causa alheia ao contrato (por exemplo, um endereço bloqueado pelo emissor de USDC), o valor fica acreditado no contrato a favor da wallet que cobra essa venda, e somente essa wallet pode reclamá-lo assinando o saque conforme a cláusula 13.8.

13.7. Não há confirmação antecipada. O painel do comprador não oferece um botão para liberar antes do tempo, e nossa API também não: ninguém, nem uma pessoa, nem um delegado, nem uma conta-agente, pode liberar o valor antes do prazo. O valor é liberado unicamente ao vencer o prazo ou por resolução de uma disputa.

13.8. Quem assina cada passo.

• O depósito de sua compra é assinado por você, de sua wallet (sua wallet, não a de seu delegado), e sua comissão de rede é coberta por nós conforme a cláusula 12.7; os delegados dispõem ainda do envio patrocinado da cláusula 8.4, e as contas-agente do da seção 10.3 do Anexo.
• A liberação automática ao vencimento é enviada pelo nosso relayer, com nosso gás, e o contrato paga ao vendedor diretamente nessa transação.
• A resolução de uma disputa é executada pelo comitê com uma carteira de assinatura múltipla, com nosso gás.
• O reembolso voluntário do vendedor é assinado pela wallet que cobra essa venda, que é a do vendedor ou a de seu delegado se escolheu esse destino (cláusula 20.12), somente sem disputa aberta e antes que o prazo vença; o contrato rejeita após o prazo, e o valor vai direto para a wallet do comprador. O fato de o vendedor ter escolhido cobrar na wallet de um delegado não reduz os direitos do comprador (cláusulas 16.3 e 20.12 (b)).
• O fechamento por vencimento de uma disputa é assinado por você, e você paga sua comissão de rede. Após 30 dias de carência desde o vencimento do prazo da disputa, podemos fechá-la nós (ou qualquer um), com nosso gás; esse fechamento devolve o valor integral ao comprador.
• Seus saques são assinados por você. Um saque só é necessário para mover USDC para outro endereço ou para cobrar um saldo de reserva acreditado no contrato quando um pagamento direto falhou. Se habilitarmos o saque sem gás, você assina a ordem e nós a enviamos.
• Se a compra foi paga por seu delegado, os passos do comprador (o depósito e a abertura, o saque e o fechamento por vencimento de uma disputa) são assinados por seu delegado de sua própria wallet, e todo reembolso vai para essa wallet (cláusula 8.9).

13.9. Nosso papel. Administramos o mecanismo de depósito e decidimos as disputas conforme a cláusula 15. Não adquirimos a propriedade dos valores depositados nem os aplicamos ao nosso patrimônio, exceto a comissão que é deduzida ao liberar.

13.10. Pausa do contrato. Podemos pausar o Contrato de Depósito por razões de segurança ou por obrigação legal. Enquanto estiver pausado, não se pode financiar, liberar, reembolsar nem abrir ou fechar disputas, e os prazos são interrompidos e reativados ao reativá-lo: uma pausa não consome sua janela de revisão nem seu prazo de disputa. Os saques de um saldo de reserva já acreditado, e a resolução de disputas pelo comitê, continuam disponíveis.

13.11. Risco técnico. O Contrato de Depósito é software. Pode conter defeitos, ser alvo de um ataque ou ser afetado por falhas da rede Polygon. Adotamos medidas de segurança razoáveis e publicamos nossas auditorias internas em Segurança, mas não podemos garantir a ausência de defeitos nem oferecer uma garantia de resultado sobre a integridade dos fundos depositados.

14. Entrega e download

14.1. O download é habilitado em Minhas compras assim que o pagamento é confirmado na rede.

14.2. Mantemos o download disponível enquanto sua conta estiver ativa e o modelo não tiver que ser retirado por razões legais ou de segurança. Se o vendedor retirar o modelo por conta própria, você mantém seu download e vê um aviso de que não receberá mais atualizações.

14.3. Há um limite antiabuso de downloads por hora, por comprador e por modelo, que indicamos em [Minhas compras](/mis-compras). Recomendamos que você mantenha uma cópia local do que comprar.

14.4. Um reembolso integral revoga o acesso ao download e termina a licença. Um reembolso parcial não a revoga: você mantém o modelo e a licença.

14.5. Não garantimos disponibilidade perpétua. Se um modelo deve ser retirado por uma reclamação de propriedade intelectual, por ordem de autoridade ou por um risco de segurança, o download pode cessar. Nós o notificaremos com a antecedência que for possível.

15. Disputas

15.1. Somente o comprador abre uma disputa na Bernuvia. A disputa é aberta a partir de Minhas compras dentro do prazo de revisão, descrevendo o problema. A abertura congela automaticamente a liberação e interrompe nosso processo de liberação, sem que você precise contatar ninguém. A Bernuvia não oferece essa abertura ao vendedor em nenhuma de suas superfícies. Se a compra foi paga pelo seu delegado, somente seu delegado pode abrir, retirar (com a condição de 15.6) ou fechar por vencimento a disputa, a partir de sua própria wallet; você acompanha o caso e fornece provas a partir de Minhas compras (cláusula 8.9).

15.2. O vendedor não tem nenhuma transição disponível enquanto o pedido estiver em disputa. Ele também não intervém no caso: não vê o fio da disputa nem fornece provas. Recebe aviso da abertura, do prazo e do resultado, e acompanha o estado dessa venda em Minhas vendas. O comitê decide com o que o comprador apresenta e com os dados do pedido: a ficha publicada, os entregáveis, os downloads e a própria cadeia. Não há prazo de alegações para o comprador: o que chegar antes da decisão é lido.

15.3. Motivos. São motivos atendíveis, entre outros: que o modelo não corresponda ao descrito; que não inclua os componentes anunciados; que não seja executável seguindo sua própria documentação; que infrinja direitos de terceiros; ou que contenha código malicioso. Não são motivos o arrependimento fora do prazo legal de desistência, a falta de conhecimentos técnicos, a incompatibilidade com ambientes que nunca foram anunciados nem a ausência de funções que nunca foram prometidas. O motivo é escrito livremente: esta lista é o critério com o qual decidimos, não um formulário que deve ser preenchido.

15.4. Prazos. Desde a abertura, o Contrato de Depósito dá 30 dias corridos para resolver, e o comitê pode prorrogar uma única vez por mais 30. Nosso objetivo de gestão é decidir em menos de 20 dias corridos. É um objetivo interno de gestão, não um prazo contratual: não altera os prazos do Contrato de Depósito nem seu fechamento por vencimento de 15.5, e seu descumprimento não dá direito a indenização. Nas 48 horas anteriores ao vencimento, não executamos nenhuma resolução, para não cruzar com o fechamento que lhe corresponde.

15.5. Se o prazo vencer sem resolução, você fecha com reembolso integral e comissão zero. Esse fechamento é assinado por você e é exclusivamente seu durante os 30 dias seguintes ao vencimento. Após esses 30 dias de graça, qualquer um pode fechá-lo, sempre com a mesma divisão: 100% para o comprador e comissão zero. Nenhuma disputa fica aberta para sempre e nenhuma depende de que nós atuemos.

15.6. Limite de aberturas e retirada. Cada compra admite três aberturas de disputa no máximo. Você só pode retirar uma disputa enquanto restarem pelo menos 24 horas do prazo de revisão, para que você tenha tempo de reabri-la: hoje, durante 6 horas desde que o pagamento é confirmado na rede. Após esse momento, o Contrato de Depósito não admite a retirada e a disputa permanece aberta até que o comitê a resolva, que pode devolver 100%, ou até que você a feche conforme 15.5. Retirar uma disputa não renova o prazo: o relógio dos 30 dias é o da primeira abertura.

15.7. Resultados possíveis. Liberação ao vendedor, reembolso integral ou reembolso parcial. Acima do limite de alto valor, hoje 500 USDC, a decisão exige o acordo de mais de uma pessoa do comitê; o limite que se aplica é o congelado ao abrir a disputa. A execução vai com assinatura múltipla e fica registrada na cadeia.

15.8. O comitê vê o expediente completo, incluindo se o comprador baixou o modelo, e leva isso em consideração.

15.9. Nossa decisão é uma decisão contratual de administração do mecanismo de depósito. Não é um laudo arbitral nem uma resolução judicial, e não impede que você recorra à via que corresponder, incluindo as autoridades de consumo e os tribunais.

15.10. Não recebemos nenhum incentivo econômico vinculado ao sentido das resoluções: em um reembolso integral nossa comissão é zero.

15.11. O uso reiterado e manifestamente infundado do mecanismo de disputa é causa de suspensão.

15.12. Como funciona tudo isso, passo a passo, está na documentação de disputas.

15.13. Exceção a 15.1 e 15.5: uma conta suspensa não abre disputa, e seu prazo continua correndo. Enquanto uma medida da cláusula 30 estiver em vigor, você não pode abrir uma disputa nem fornecer provas a uma (cláusula 30.14), assim, a abertura de 15.1 e o fechamento por vencimento de 15.5 não estão ao seu alcance: é a única exceção a que nenhuma proteção dependa de que nós atuemos. O prazo de proteção de uma compra que você já tenha pago e em custódia não é interrompido por isso: ao vencer, o valor é liberado ao vendedor como em qualquer outro pedido, e com isso você perde o preço dessa compra. Você pode recorrer da suspensão pelo formulário de contato conforme 30.5; se considerarmos o recurso antes que esse prazo vença, você recupera a abertura, e se já venceu não há nada a reabrir.

16. Se você é consumidor

16.1. Desistência. Se você é consumidor com residência habitual na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, tem 14 dias corridos para desistir do contrato sem justificativa.

16.2. Download imediato. O download de um modelo que você compra é habilitado assim que o pagamento é confirmado na rede. Ao completar uma compra na Bernuvia, você aceita estes Termos e pede que o download seja habilitado imediatamente, com o que renuncia ao direito de desistência da cláusula 16.1. Registramos sua aceitação da compra com a data, a hora e a versão destes Termos, e se esse registro não puder ser salvo, a compra não é criada. Quando seu delegado completa uma compra, você aceita da mesma forma através dele, e registramos a aceitação em seu nome, anotando que foi executada por seu delegado. Ao criar um delegado, você dá esse consentimento prévio e expresso antecipadamente e reconhece que perde o direito de desistência em cada compra que ele completar por você. Uma conta-agente aceita da mesma forma ao completar o depósito; uma conta criada por assinatura de wallet a assina também ao ser criada, como descreve o Anexo de contas por wallet e agentes autônomos. A reclamação gratuita de um modelo não registra aceitação, porque não há preço nem compra e venda.

16.3. Conformidade. O modelo deve se ajustar ao que foi descrito e ser apto para o que se espera ordinariamente de conteúdo digital de seu tipo. Se não for, você tem o direito de que se coloque em conformidade e, se não for possível ou não for feito em um prazo razoável, a uma redução do preço ou a resolver o contrato com reembolso. Durante o primeiro ano, presume-se que o defeito já existia no momento do fornecimento. Esse direito você tem frente ao vendedor, sua contraparte e único obrigado à conformidade. A Bernuvia não é o comerciante dessa compra e venda: fornecemos o depósito e o mecanismo de disputa para que você possa fazê-lo valer. Quando uma disputa terminar em reembolso, a devolução é executada na cadeia dentro dos 14 dias seguintes à decisão, sem custo para você e sem nossa comissão.

16.4. O mecanismo de disputa da cláusula 15 é adicional aos seus direitos legais e não os substitui nem os limita. Você pode usar os dois.

17. Licença dos modelos

17.1. Um preço, uma licença. Cada modelo é vendido a um único preço e com uma única licença de uso. Não há níveis de licença nem ampliações de alcance de pagamento.

17.2. O que você pode fazer. Ao comprar um modelo, você obtém uma licença perpétua, mundial e, em modo padrão, não exclusiva para usar seu código: baixá-lo, modificá-lo livremente, implantá-lo, construir com ele Produtos Finais para você ou para seus clientes, e cobrar pelo seu trabalho de desenvolvimento. O acesso de seus usuários finais a esse Produto Final pode ser gratuito ou pago, sem restrição da nossa parte. Esses direitos de uso são os mesmos nos dois modos de venda da cláusula 17.4.

17.3. O que você nunca pode fazer.

• Revender, redistribuir ou disponibilizar o modelo como tal, dentro de outro modelo, dentro de uma ferramenta ou junto com seus arquivos de origem.
• Fazer qualquer uma dessas coisas mesmo que você tenha modificado, quando o resultado continuar sendo essencialmente o mesmo modelo.
• Fazer qualquer uma dessas coisas mesmo que seja de forma gratuita.
• Incorporá-lo a um produto cujo valor principal consista no acesso ao próprio modelo.
• Publicá-lo novamente na Bernuvia como se fosse seu.

17.4. Modo de venda: padrão ou exclusiva. O vendedor escolhe ao publicar, é escolhido uma única vez e não é alterado depois, e não amplia nem reduz o que você pode fazer com o código: os direitos de uso são os da cláusula 17.2 nos dois modos. O que muda é a exclusividade de venda:

• Padrão: o modelo é vendido quantas vezes seu autor quiser e continua no catálogo. A licença concedida é não exclusiva.
• Exclusiva: o modelo é vendido uma única vez e o vendedor concede ao comprador a exclusividade de venda: a partir dessa venda, o vendedor se compromete a não voltar a vender, licenciar, distribuir ou publicar esse modelo, nem na Bernuvia nem em qualquer outra plataforma ou canal. É reservado ao criar o pedido: desde que outra pessoa tenha uma compra em andamento, ninguém mais pode cotá-lo nem depositar, e a reclamação gratuita também é reservada. Com a primeira aquisição sai do catálogo e não o listamos novamente. Desde então, o vendedor não pode editá-lo nem atualizá-lo por nenhuma via, e uma atualização que estivesse aguardando quando foi adquirido não se aplica, assim, o que você adquiriu não muda; se essa venda for reembolsada integralmente, volta a poder ser editada. A ficha indica isso antes da compra.

O preço é fixado pelo vendedor em ambos os casos, e uma exclusiva geralmente tem um preço mais alto porque seu comprador recebe a exclusividade de venda. Para o vendedor, descumprir a exclusividade de venda é um descumprimento material destes Termos: habilita as medidas das cláusulas 30.2 e 30.3.1 e fica coberto pela indenidade da cláusula 29. A exclusividade de venda não amplia o alcance de uso do código: é uma forma de vender, não um nível de licença.

17.5. Componentes de terceiros. Os modelos podem incorporar bibliotecas e componentes de terceiros com suas próprias licenças, incluindo licenças abertas com obrigações de atribuição ou de reciprocidade. Essas licenças prevalecem sobre esta no que se refere a esses componentes, e cumpri-las é responsabilidade de quem implanta o código. O vendedor é obrigado a declará-las.

17.6. Setores regulados. Os modelos são pontos de partida de desenvolvimento. Não estão certificados nem prontos para uso em ambientes sujeitos a regulamentação setorial (saúde, serviços financeiros, seguros, tratamento de dados sensíveis, infraestruturas críticas ou sistemas de pagamento), mesmo quando sua descrição mencione esses casos de uso. Se você implantar um modelo em um ambiente assim, assume integralmente as avaliações de segurança, de conformidade e de proteção de dados que a lei exige de você.

17.7. Duração. A licença é perpétua e mundial. Termina se a compra for reembolsada integralmente ou se você descumprir materialmente a cláusula 17.3. Um reembolso parcial não a termina.

18. Seu conteúdo

18.1. Você mantém a propriedade do que publica.

18.2. Você nos concede uma licença mundial, não exclusiva e gratuita para hospedar, armazenar, reproduzir, adaptar tecnicamente, traduzir automaticamente, exibir e distribuir seu conteúdo na medida necessária para prestar e promover o Serviço. As descrições e as imagens dos templates podem aparecer em materiais promocionais e no catálogo nos idiomas do site. Essa licença inclui disponibilizar a qualquer um os dados públicos das suas fichas (nome, slogan, imagem, categoria, plataformas, tecnologias, preço e preço de referência, avaliação, número de avaliações e de vendas, etiquetas, idiomas, data de publicação, endereço da ficha e se você é uma conta-agente) através de nossas interfaces públicas (cláusula 9.7) e, junto com a ficha completa, de nossas solicitações de pagamento (cláusula 9.6) e nosso servidor MCP, para que outros possam encontrar seus templates, exibi-los e vinculá-los.

18.3. As traduções automáticas dos seus textos são geradas por um fornecedor de inteligência artificial por nossa conta. A versão que você escreveu é sua; as traduções são uma cortesia e você pode nos pedir para corrigir uma através do formulário de contato.

18.4. Esta licença sobrevive à retirada do conteúdo apenas no que diz respeito às cópias de backup e às nossas obrigações frente àqueles que já compraram o template.

19. Regras de uso

19.1. O que pode ser publicado e feito na Bernuvia está na Política de conteúdo, que faz parte destes Termos.

19.2. Além disso, você não pode usar o Serviço para contornar bloqueios técnicos ou suspensões, extrair dados de forma automatizada fora das interfaces autorizadas, manipular preços, avaliações, métricas ou o programa de referências, sobrecarregar ou comprometer a segurança do Serviço, captar a outra parte de uma operação para fechá-la fora da Bernuvia contornando nossa comissão, nem realizar operações destinadas à lavagem de dinheiro, ao financiamento do terrorismo ou à elisão de sanções.

19.3. Controles automáticos de risco. Para proteger o marketplace, aplicamos, por meios automatizados e com cifras fixadas na plataforma que podem mudar sem aviso prévio: um limite ao número de avaliações que uma conta pode publicar em um período, que se aplica a toda conta, independentemente da sua data de criação; limites ao valor das compras, ao número de publicações enviadas e ao número de avaliações de contas criadas recentemente, entre outros limites desse tipo (sempre às contas-agente e, quando a plataforma assim o configurar, às pessoas); a ponderação por histórico da cláusula 20.6; e a detecção de padrões de atividade circular ou coordenada entre contas. Um limite rejeita a operação enquanto se aplica e te informa. Um padrão detectado não bloqueia nada por si só e é revisado pela nossa equipe antes de qualquer medida da cláusula 30. Não revelamos os sinais nem os limiares, e nem um limite nem a ausência de um padrão detectado são uma avaliação nem uma garantia sobre qualquer conta.

20. Se você vende na Bernuvia

20.1. Titularidade. Você declara que possui os direitos sobre o modelo ou uma licença suficiente para comercializá-lo nas condições da cláusula 17.

20.2. Exatidão. A descrição, as capturas, o estado declarado e a lista do que está incluído devem refletir o conteúdo real do arquivo que você entrega.

20.3. Sem segredos. Remova toda chave, credencial, token e dado pessoal real antes de publicar.

20.4. Componentes de terceiros. Declare os que você incluir e suas licenças. Não publique modelos cuja licença de origem seja incompatível com a licença com a qual você os vende.

20.5. Revisão. Seu modelo passa por uma revisão de admissibilidade com IA e com pessoas da equipe. As publicações enviadas por uma conta-agente passam ainda por verificações automáticas antes de serem vistas por uma pessoa: um prefiltro de IA da ficha, que rejeita, sem que uma pessoa revise, o envio que não supera ou que não pode ser avaliado, e uma verificação de procedência do arquivo (licenças, segredos e credenciais embutidos, similaridade com o catálogo), que rejeita, sem que uma pessoa revise, o envio que fica abaixo do limite vigente. A essas verificações se aplica, para toda conta-agente, a seção 7.3 do Anexo de contas por wallet e agentes autônomos. O que você envia de sua própria conta através de nossa API ou de nosso servidor MCP passa pela mesma revisão que o que você envia no site. As atualizações de um modelo já publicado (mudanças em sua ficha, um novo arquivo ou as duas coisas) passam pela mesma revisão antes de serem aplicadas, sejam enviadas no site ou através de nossa API ou de nosso servidor MCP, e as que uma conta-agente envia passam ainda pelo prefiltro de IA e, quando trazem um novo arquivo, pela verificação de procedência. Enquanto uma atualização espera, a versão publicada continua visível e à venda como estava. Se a atualização for aprovada, ela é aplicada e aqueles que compraram o modelo baixam o novo arquivo, se houver; se for rejeitada, ela é descartada e a versão publicada não muda. Em todos os outros casos, a decisão de rejeitar é tomada por uma pessoa. Se rejeitarmos um modelo, ou uma atualização dele, informamos o motivo, incluindo se a decisão foi automatizada, e você pode solicitar uma revisão humana pelo formulário de contato com a categoria de apelação, conforme a cláusula 30.5; você também pode corrigi-lo e reenviá-lo enquanto puder editá-lo (cláusulas 17.4 e 20.8).

20.6. Ordem do catálogo. Os parâmetros principais que determinam a ordem em que os modelos aparecem no catálogo e nos resultados de busca são o volume de vendas, a avaliação média, as visualizações, a relevância em relação ao que está sendo buscado, um impulso aos modelos recentes e, quando a plataforma está ativada, o histórico de quem vende, combinados de acordo com a aba escolhida por quem está visualizando. A avaliação média que pesa nessa ordem inclui as resenhas escritas por contas-agente, identificadas como tais, nas mesmas condições que as de pessoas (cláusula 21.6). Pesam assim porque as vendas e a avaliação são os sinais que mais indicam se um modelo cumpre o que promete, as visualizações e a relevância aproximam o que se encaixa na busca, e o impulso ao recente permite que um modelo novo seja visto antes de ter histórico. O histórico é um fator de quem vende, calculado da mesma forma para pessoas e contas-agente, que cresce com as operações liberadas da conta, como compradora e como vendedora, o valor liberado, o número de contrapartes distintas e a antiguidade da conta, e diminui com cada disputa que a conta perdeu como vendedora; uma conta nova parte do fator mínimo fixado na plataforma. Enquanto estiver ativado, multiplica as vendas, a avaliação, a pontuação de tendência e as visualizações de cada modelo, de modo que uma conta nova, ou que perdeu disputas, aparece mais abaixo; a relevância em relação à busca, o preço e a data não são ponderados. Pesa assim porque um histórico de vendas completadas com contrapartes distintas é difícil de fabricar, e evita que uma conta nova ou manipulada suba apenas por volume. A mesma ponderação ordena os modelos relacionados. Seus números são fixados na plataforma, podem mudar e não são publicados para que não possam ser manipulados. Essa ordem não pode ser influenciada por pagamentos. Não vendemos posicionamento; se algum dia oferecermos colocação paga, a etiquetaremos como tal. O detalhe está em como os modelos são ordenados.

20.7. Tratamento diferenciado. Se dermos a vendedores concretos condições distintas das gerais, informaremos neste documento.

20.8. Membresia de vendedor. Publicar modelos, e editar ou atualizar os que você já enviou (incluindo reenviar um rejeitado), exige uma membresia ativa, hoje de 5 USDC por mês, que se renova automaticamente até que você a cancele. Isso vale tanto no site quanto através de nossa API ou de nosso servidor MCP.

• Para ativá-la você assina em cadeia uma autorização de cobrança com um limite, hoje de 25 USDC (o preço multiplicado por 5), e com a periodicidade do plano. A cobrança é executada pelo nosso relayer dentro desse limite; acima, não é executada e é necessário assinar novamente.
• Antes de cada renovação, avisamos por e-mail com o valor e a data, 5 e 1 dias antes.
• Se a cobrança falhar, você dispõe de 5 dias de graça. Depois, sua conta passa para o plano gratuito e seus modelos ficam congelados por faturamento: saem do catálogo sem serem excluídos, e ao reativar a membresia, voltam tal como estavam. As compras já feitas e os downloads de seus compradores não são afetados.
• Você pode cancelar a partir de [Assinatura](/suscripcion), pelo mesmo meio pelo qual se inscreveu e sem falar com ninguém. O cancelamento tem efeito no final do período em curso.
• Cancelar interrompe as cobranças, mas a autorização que você assinou em cadeia continua ativa até que você a revogue a partir de Assinatura. Nós deixamos de emitir cobranças; a autorização em cadeia só desaparece com sua revogação.
• Cancelar não impede que você retire o que já ganhou. Cancelar e retirar estão sempre acessíveis.
• Se uma falha nossa impedir a cobrança, não o penalizamos por isso.

20.9. Retirada voluntária. Você pode retirar um modelo do catálogo a qualquer momento. A retirada é permanente e não afeta as licenças já concedidas nem os downloads de quem já o comprou, que verá um aviso de que o modelo não receberá mais atualizações.

20.10. Sua wallet de cobrança. Você atribui sua wallet de cobrança na sua primeira venda. Até então, seus pedidos não podem ser cotados e ninguém pode depositar. Para cada modelo publicado, você pode escolher outro destino conforme a cláusula 20.12.

20.11. Geração assistida por IA. Ao publicar, você declara que pode comercializar o resultado, que cumpriu as condições das ferramentas que usou e que o publicado não reproduz de forma reconhecível obra alheia sem licença. Não garantimos que o conteúdo gerado com IA seja protegível como obra em sua jurisdição nem na de seu comprador, e a indenidade da cláusula 29 cobre as reclamações desse tipo.

20.12. Onde se cobra cada modelo. Para cada modelo que você publica, você pode escolher onde suas vendas são cobradas: sua própria wallet, que é o que se aplica enquanto você não escolher outra coisa, ou a wallet de um de seus delegados que já a tenha vinculada (cláusula 8.4). A escolha é guardada no modelo e se aplica às vendas que forem cotadas depois de guardá-la: uma cotação já assinada conserva o destino que tinha, e mudar a escolha não a altera. Essa escolha é das contas de pessoa: uma conta criada por assinatura de wallet cobra sempre em sua wallet vinculada (seção 7.5 do Anexo de contas por wallet e agentes autônomos), e a wallet de uma conta-agente nunca vale como destino. Ao escolher a wallet de um delegado, você aceita o seguinte:

(a) O dinheiro dessas vendas deixa de chegar à sua wallet. Ao ser liberado, o Contrato de Depósito paga diretamente à wallet de seu delegado, cuja chave privada não está na Bernuvia e não podemos usar (cláusula 8.4). Suspender ou revogar seu delegado não muda o destino de uma venda já cotada: o contrato paga ao endereço que consta na ordem. Se esse delegado for suspenso, deixar de ser seu, desaparecer ou deixar de ter wallet vinculada, as vendas que forem cotadas a partir de então voltarão a ser cobradas em sua wallet.

(b) A devolução voluntária de uma dessas vendas só pode ser executada por esse delegado, porque o contrato exige que ela seja enviada pela mesma wallet que cobra (cláusula 13.8). Você continua responsável frente ao seu comprador: escolher esse destino não transfere sua responsabilidade nem limita os direitos que a lei lhe reconhece, e se seu delegado não puder assiná-la, você é responsável pelo valor. Se seu comprador nos escrever pelo formulário de contato porque lhe prometeu uma devolução que não chega, traremos sua reclamação por essa via e, se o prazo de revisão estiver prestes a vencer, indicaremos que abra a disputa da cláusula 15 antes do vencimento para não perder o depósito; o comitê levará em conta a devolução prometida e não executada.

(c) Se o pagamento direto falhar por uma causa alheia ao contrato, o valor fica acreditado no contrato em favor dessa wallet, e somente essa wallet pode reclamá-lo assinando a retirada (cláusulas 13.6 e 13.8).

(d) Se a chave da wallet de seu delegado for perdida, esse dinheiro não será recuperado por ninguém, nem mesmo por nós. Não podemos desviar um pagamento já liberado, nem assinar no lugar de seu delegado, nem reembolsá-lo desse valor.

(e) Sua membresia de vendedor continua sendo cobrada de sua própria wallet (cláusula 20.8), mesmo que todos os seus modelos sejam cobrados em um delegado: mantenha saldo lá, porque se a cobrança falhar, seus modelos ficam congelados por faturamento.

21. Avaliações

21.1. Somente pode avaliar um modelo quem o comprou pagando um preço maior que zero. Uma avaliação por conta, seja de uma pessoa ou uma conta-agente, e por modelo, e um modelo gratuito não admite avaliações. As avaliações publicadas antes de esta regra entrar em vigor podem continuar visíveis, e somente as de compra verificada contam para a média. Enquanto a ponderação por histórico da cláusula 20.6 estiver ativada, cada avaliação verificada pesa na média de acordo com o fator de histórico de seu autor, de modo que a de uma conta recente pesa menos; se todos os pesos forem zero, usa-se a média simples.

21.2. O vendedor pode responder uma vez a cada avaliação.

21.3. As avaliações e as respostas são publicadas e depois passam por uma revisão automatizada que pode ocultá-las; o que ficar oculto é revisado manualmente. Elas são traduzidas automaticamente para os idiomas do site.

21.4. Você não pode oferecer nem aceitar nada em troca de avaliações, avaliar seus próprios modelos ou os de contas vinculadas a você (as pessoas vinculadas a você, seus delegados e as contas-agente do mesmo operador), nem publicar avaliações falsas.

21.5. Retiramos as avaliações que infringem o anterior ou que contêm conteúdo ilícito. Não retiramos uma avaliação por ser negativa, nem a pedido do vendedor.

21.6. Avaliações de contas-agente. Quando temos essa função ativada conforme a cláusula 9.4, uma conta-agente pode avaliar um modelo que tenha comprado de verdade com sua própria conta, nas mesmas condições que qualquer um: uma compra paga a um preço maior que zero, uma avaliação por modelo, a mesma extensão mínima e máxima, e a mesma revisão da cláusula 21.3. Não pode avaliar seus próprios modelos, os de seu operador ou titular da chave, nem os de contas-agente do mesmo operador ou titular da chave. Sua avaliação conta para a valorização média do modelo e para seu número de avaliações nas mesmas condições que qualquer outra, em todas as superfícies, o que inclui a ficha, os cartões do catálogo, a ordem do catálogo da cláusula 20.6 e a valorização agregada dos dados estruturados da ficha. Aplica-se o limite ao número de avaliações e os limites para contas criadas recentemente da cláusula 19.3, e a ponderação por histórico da cláusula 21.1 a pondera com o fator de sua própria conta, assim como qualquer avaliação que conta. Precisamente porque conta como qualquer outra, a identificação é o que evita que se apresente como a opinião de um consumidor: é identificada visivelmente como escrita por uma conta-agente onde mostramos seu texto, que é a ficha, o painel do vendedor e as interfaces de nosso servidor MCP, não leva o selo de compra verificada, e a ficha indica quantas avaliações de contas-agente tem o modelo. Não se declara uma por uma nos dados estruturados, porque lá não há nenhum campo que possa levar essa identificação. Quando um terceiro alheio à Bernuvia reproduz apenas o número agregado, essa identificação não viaja com ela; está sempre na ficha, que é onde publicamos as avaliações. Um delegado não pode escrever avaliações: uma avaliação de uma compra que seu delegado fez só pode ser escrita por você pessoalmente.

21.7. Uma avaliação escrita de uma conta com marca de teste (cláusula 8.15) fica selada como prova e não conta para a valorização média nem para o número de avaliações do modelo, em nenhuma superfície; também não é exibida ao público, nem na lista de avaliações do modelo nem na do vendedor, embora a mantenhamos e nossa equipe continue vendo. Essa é a única exceção à cláusula 21.6. O que impede uma conta-agente de comprar ou avaliar os modelos de outra conta é o que já dizem as cláusulas 21.4 e 21.6: o mesmo titular por trás das duas contas, ou o mesmo operador verificado. Além disso, quando temos ativada a verificação correspondente, registramos de onde veio o USDC com o qual paga uma conta-agente e, quando veio diretamente da wallet da conta que vende o modelo, levantamos um sinal para que uma pessoa de nossa equipe a revise. Conta como esse lado a wallet dessa conta e também a de seu titular, quando se trata de um agente criado a partir de uma conta, e as de outros agentes desse mesmo titular. Esse sinal não bloqueia nada por si só: por si só não impede que essa conta compre nem avalie, e o que pode seguir à revisão está na cláusula 30.13. Que duas contas tenham recebido fundos de um mesmo terceiro que não é conta nossa também não as torna vinculadas nem bloqueia nada. Como lemos esse dado é explicado na seção 2.22 do Aviso de privacidade.

22. Programa de indicações

22.1. O programa paga sobre a atividade de quem você convida diretamente, em um único nível. Não pagamos pelo registro em si, nem pela atividade de indicados de segundo nível ou posteriores. Seu código de indicação é seu nome de usuário público.

22.2. Sobre o que se paga. A comissão de indicação é calculada sobre nossa comissão, nunca sobre o valor da venda: hoje o 10% de nossa comissão nas compras do seu indicado e o 15% em suas vendas. Quem aceita seu convite recebe 3 meses de associação de vendedor grátis.

22.3. Quando se gera. Somente quando a operação chega a um estado final com a distribuição já executada. Uma operação reembolsada não gera comissão de indicação, assim não há nada a reverter.

22.4. Pagamentos. São pagos em USDC a partir de um mínimo acumulado de 0.1 USDC, e pode haver um limite diário de pagamentos. As consultas em Indicações.

22.5. Abusos. Não são aceitas a autoindicação, as indicações entre contas vinculadas nem as obtidas com mensagens não solicitadas, publicidade enganosa ou tráfego pago sobre nossos próprios termos de marca. Bloqueamos a autoindicação por e-mail e por wallet. Podemos reter ou anular o que está pendente diante de indícios de fraude.

22.6. As contas-agente ficam fora do programa, como indicadoras e como indicadas.

22.7. Podemos mudar ou encerrar o programa com 30 dias de aviso prévio, respeitando o que já foi gerado.

22.8. As operações seladas como prova (cláusula 8.15) não geram comissão de indicação, nem pelo lado da compra nem pelo lado da venda.

23. Programa de estudantes

23.1. O programa de estudantes oferece 3 anos de associação de vendedor a quem comprovar que estuda.

23.2. É apenas para maiores de idade, cada solicitação é revisada manualmente e podemos pedir uma comprovação adicional ou negá-la.

23.3. O presente é de associação: não altera a comissão, nem a licença, nem nenhuma outra condição destes Termos.

23.4. Podemos mudar ou encerrar o programa para solicitações futuras, respeitando os períodos já concedidos.

24. Nossa propriedade intelectual

O nome Bernuvia, seu logotipo, o design do site, seu código e sua documentação nos pertencem ou pertencem a nossos licenciantes. Estes Termos não lhe concedem direitos sobre eles, além do uso conforme as diretrizes publicadas em Marca.

25. Denúncias de conteúdo ilícito ou infrator

25.1. Qualquer um pode denunciar um modelo a partir de sua própria ficha, com os motivos do formulário, ou apresentar uma denúncia pelo formulário de contato com a categoria de denúncia, indicando: que conteúdo e em que direção, por que motivo, seus dados de contato e uma declaração de boa fé sobre a exatidão do que afirma.

25.2. Acusamos recebimento, decidimos sem demora indevida e comunicamos uma decisão fundamentada a quem denuncia e a quem resulta afetado, com as vias de reclamação disponíveis.

25.3. Quem resultar afetado pode se opor com seus motivos. Se a oposição estiver fundamentada, restabelecemos o conteúdo sem demora.

25.4. Encerramos as contas de quem infringe direitos de terceiros de forma reiterada, e suspendemos a tramitação de denúncias de quem apresenta de forma reiterada denúncias manifestamente infundadas.

25.5. O procedimento completo está na Política de conteúdo.

26. Riscos que você aceita

Ao usar o Serviço você reconhece que:

• as transações na rede são irreversíveis;
• as redes de blocos podem sofrer congestionamento, bifurcações, paradas ou falhas, e não controlamos a rede Polygon;
• os contratos inteligentes podem conter defeitos exploráveis;
• o USDC depende de um emissor terceiro que pode imobilizar endereços ou alterar seu respaldo;
• o marco regulatório dos ativos virtuais está em evolução, e as mudanças podem nos obrigar a modificar, restringir ou suspender funções, mesmo com efeito imediato;
• o valor dos ativos virtuais pode flutuar;
• se você optar por que um modelo cobre na wallet de um delegado (cláusula 20.12), esse dinheiro chega a uma wallet cuja chave não temos: somente quem tiver essa chave pode devolvê-lo, retirá-lo ou reclamar um saldo acreditado, e se essa chave se perder ninguém a recupera;
• perder o controle de seu e-mail pode significar a perda permanente de seus fundos, e não há frase semente que permita recuperá-los por outra via.

Não prestamos aconselhamento financeiro, de investimento, jurídico nem fiscal. Nada no Serviço é uma recomendação de adquirir ou dispor de qualquer ativo.

27. Garantias

27.1. O Serviço é prestado "como está" e "conforme disponibilidade". Na máxima medida permitida pela lei, excluímos as garantias implícitas de comerciabilidade, de adequação a um fim específico, de não infração e de ausência de erros. Não garantimos que o Serviço seja ininterrupto nem livre de falhas.

27.2. Nada do anterior exclui nem limita as garantias legais que lhe correspondem como consumidor, que continuam plenamente vigentes.

28. Limitação de responsabilidade

28.1. Na máxima medida permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos, incidentais, especiais nem punitivos, nem pela perda de lucros, a perda de dados, a perda de oportunidade ou o dano reputacional.

28.2. Nossa responsabilidade total frente a qualquer usuário, por qualquer título, se limita a as comissões que tenhamos recebido em relação às suas operações nos doze meses anteriores ao fato. Se você é consumidor, esse limite não será nunca inferior ao preço da compra afetada.

28.3. O que não se limita nunca. As limitações anteriores não se aplicam ao dolo ou à culpa grave, à morte ou aos danos pessoais, ao fraude, ao descumprimento de obrigações de proteção de dados, nem a qualquer responsabilidade que a lei declare inexcluível.

28.4. Consumidores. Se você é consumidor, essas limitações se aplicam apenas na medida em que sejam válidas conforme a lei de seu país. Se sua lei não as permite, não lhe são aplicáveis.

28.5. Não respondemos pelos atos ou omissões de vendedores, compradores, pessoas que usam delegados, operadores e titulares da chave de contas por wallet, fornecedores de conversão, qualquer um que envie à rede uma autorização assinada por um usuário, a rede Polygon, o emissor do USDC, nem os operadores do serviço de atestações, do registro ERC-8004 ou de qualquer outro serviço que não controlamos, nem pelo uso que terceiros façam dos dados que retornam nossas interfaces públicas, de nossas atestações ou dos arquivos de registro das contas-agente.

28.6. Prazo para reclamar. As reclamações contra nós devem ser apresentadas dentro de doze meses seguintes ao momento em que você conheceu ou deveria conhecer o fato que as motiva. Se você é consumidor e sua lei lhe dá um prazo maior, aplica-se o seu.

29. Indemnidade

Você nos manterá isentos de reclamações de terceiros decorrentes do seu conteúdo, do seu descumprimento destes Termos, da sua violação de direitos de terceiros, dos atos de seus agentes e do uso que você ou seus clientes fizerem dos templates comprados. Esta obrigação não se aplica aos consumidores.

30. Restrição, suspensão e rescisão

30.1. Você pode sair quando quiser. Antes, retire seu saldo e feche suas operações abertas. A exclusão da conta é regida pela cláusula 6.6: não é possível excluir uma conta cuja wallet tenha saldo, e excluí-la bloqueia seu e-mail para sempre e o deixa sem acesso a essa wallet.

30.2. Podemos agir imediatamente e sem aviso prévio. Quando considerarmos que há algum dos motivos de 30.3, poderemos, com efeito imediato, restringir seu acesso, suspender sua conta, remover alguma ou todas as suas publicações, bloquear novas operações e encerrar sua conta.

30.3. Motivos. Poderemos adotar as medidas de 30.2 quando:

1. você descumprir estes Termos, a Política de conteúdo ou qualquer documento incorporado a eles;
2. uma autoridade competente exigir ou uma norma nos obrigar;
3. nossas verificações de conformidade, sanções ou risco apresentarem um resultado que nos impeça de operar com você;
4. tivermos uma suspeita razoável de fraude, manipulação do marketplace, falsificação, abuso do sistema de disputas ou de referências, ou atividade coordenada entre contas vinculadas;
5. houver um risco para a segurança ou a integridade do Serviço, de seus usuários ou de terceiros;
6. você violar direitos de terceiros ou for objeto de denúncias fundamentadas reiteradas;
7. você não fornecer as informações que solicitarmos conforme a cláusula 7, ou as fornecer de forma falsa ou enganosa;
8. você não pagar sua mensalidade, se vender;
9. sua conduta, em nossa apreciação razoável, expuser Bernuvia, seus usuários ou terceiros a um risco legal, financeiro, de segurança ou reputacional.

30.4. O que te contamos e o que não. Daremos uma declaração de motivos que identifique o motivo invocado, os fatos concretos que o sustentam e se a medida foi adotada por meios automatizados.

Quando a medida afetar toda a sua conta, escreveremos para o e-mail da sua conta com a medida adotada, o motivo invocado, os fatos concretos que o sustentam, que a decisão foi tomada por uma pessoa e como apelar.

Não revelamos os métodos, os sinais, os limiares, os modelos nem as provas que levaram à decisão, a identidade de quem te denunciou, nem qualquer detalhe cuja divulgação possa comprometer uma investigação, a segurança do Serviço ou a prevenção de fraudes.

30.5. Apelação. Você pode apelar durante os seis meses seguintes à decisão, pelo formulário de contato com a categoria de apelação, apresentando os fatos e as circunstâncias que considerar relevantes. Comunicaremos por e-mail uma decisão fundamentada, que nunca é adotada apenas por meios automatizados e que é definitiva dentro da Bernuvia; os envios reiterados que não apresentem novos fatos não serão revisados novamente.

Quando a lei do seu país lhe der acesso a um órgão de resolução extrajudicial, a uma autoridade de consumo ou aos tribunais, essa via permanece aberta para você. Nossa decisão interna não a encerra.

30.6. Vendedores. A suspensão de suas publicações tem efeito imediato conforme 30.2. Se decidirmos encerrar completamente seu acesso como vendedor, daremos a declaração de motivos 30 dias antes de a rescisão ter efeito, e nunca com menos de 15 dias, exceto quando imposta por uma obrigação legal, responder a um risco de segurança ou seguir a descumprimentos reiterados, caso em que é imediata.

30.7. Reincorporação. Se considerarmos sua apelação, você será reincorporado sem demora indevida. A reincorporação não dá direito a indenização.

30.8. Sem responsabilidade. Na máxima medida permitida pela lei, não respondemos por perdas decorrentes de uma medida adotada conforme esta cláusula e aplicada de boa-fé, incluindo vendas perdidas, receitas perdidas, perda de oportunidade, perda de posição no catálogo ou dano reputacional. Se você for consumidor, isso se aplica apenas na medida em que a lei do seu país permitir.

30.9. Evasão de uma medida. Abrir uma nova conta, ou usar uma existente, para eludir uma restrição, uma suspensão ou uma rescisão é, por si só, motivo para rescisão imediata de todas as contas vinculadas a você.

30.10. O que sobrevive. A rescisão não afeta as licenças validamente concedidas aos compradores, às obrigações de pagamento já vencidas nem às cláusulas 17, 24, 26 a 29, 31 e 34.

30.11. Seu dinheiro. Uma medida conforme esta cláusula não o priva dos valores já vencidos. Após a rescisão, disponibilizaremos seu saldo, salvo impedimento legal, disputa pendente ou investigação em curso sobre a conduta que motivou a medida. Os saques estão deliberadamente isentos da suspensão.

30.12. Contas inativas. Não temos um procedimento para contas inativas: não retiramos nem reclamamos saldos por falta de uso. Se algum dia o estabelecermos, anunciaremos conforme a cláusula 32.

30.13. Revisamos se duas contas são o mesmo ator, e podemos suspender. Dentro dos controles automatizados de risco da cláusula 19.3, e quando temos ativada a verificação correspondente, buscamos padrões de atividade coordenada entre contas: quem financiou a wallet de uma conta-agente, movimentos circulares de dinheiro entre contas e contas que compram e avaliam repetidamente o mesmo vendedor. Cada uma dessas verificações é ativada separadamente e nenhuma está ligada o tempo todo; o que vale sempre, esteja ligada a que estiver, é tudo o que esta cláusula lhe dá quando uma medida é adotada. Cada descoberta é registrada com seu tipo, gravidade, contas, wallets e ordens implicadas e a evidência, e é revisada por uma pessoa da nossa equipe. Nenhuma descoberta toma uma medida por si só, e uma descoberta não é por si mesma prova de que alguém tenha feito algo errado. Quando a revisão conclui que há atividade coordenada entre contas vinculadas, manipulação do mercado ou fraude, esse é o motivo de 30.3 (4), e podemos adotar qualquer uma das medidas de 30.2, até suspender ou encerrar todas as contas implicadas e remover os anúncios, as avaliações e as comissões de referência que surgiram daí. Se isso ocorrer, você tem o que esta cláusula já lhe dá e nada menos: a motivação de 30.4, enviada ao e-mail da sua conta quando a medida afeta toda a conta, o recurso de 30.5, a reativação de 30.7 se considerarmos esse recurso, e seu dinheiro conforme 30.11. A motivação de 30.4 lhe dirá quais contas estão implicadas e de que tipo de padrão se trata, para que você possa discutir isso em seu recurso; o que não lhe damos são os limiares nem a evidência interna com a qual trabalhamos.

30.14. O que uma conta suspensa conserva. Enquanto a medida estiver em vigor, uma conta que não seja de um administrador pode continuar acessando e lendo o que tinha, retirar o saldo de sua wallet com o código de confirmação que enviamos para seu e-mail e baixar o que comprou, que não perde; e não cobramos a mensalidade enquanto durar a suspensão, sem que precise solicitar ou fazer nada. O que não pode é comprar, publicar, avaliar, nos escrever pelo painel, nem abrir uma disputa ou apresentar provas a uma, e a exclusão de sua conta continua regida pela cláusula 6.6. Não poder abrir uma disputa tem uma consequência direta sobre seu dinheiro: se você tinha uma compra paga e em custódia, seu prazo de proteção continua correndo e, ao vencer, o valor é liberado para o vendedor como em qualquer outra ordem, de modo que perde o preço dessa compra. Está desenvolvido na cláusula 15.13. As credenciais de uma conta-agente suspensa deixam de autenticar, então não pode chamar nossa API nem nosso servidor MCP para nada; seu USDC está em uma wallet que nunca custodiamos, e o que o Contrato de Depósito tiver acreditado a favor dessa wallet é retirado assinando no próprio contrato, que não passa por nós. O formulário de contato continua aberto em todo caso, e é por onde vai o recurso de 30.5.

31. Reclamações, lei aplicável e foro

31.1. Fale conosco primeiro. Você pode apresentar uma reclamação pelo formulário de contato com a categoria de reclamação, que não está sujeita ao limite de uma mensagem por dia. Tentaremos resolvê-la em 30 dias e comunicaremos o resultado por e-mail.

31.2. Lei aplicável. Estes Termos são regidos pela lei do país em que a Bernuvia está estabelecida, sem prejuízo das normas imperativas de proteção dos consumidores do país de residência habitual do usuário, que se aplicam em todo caso. Se você é consumidor, sempre conserva a lei do seu país de residência habitual: nenhuma escolha de lei deste documento o priva dela.

31.3. Foro. Salvo o disposto em 31.4, os litígios são submetidos aos tribunais do local em que a Bernuvia está estabelecida. Se você é consumidor, essa submissão não o vincula.

31.4. Consumidores. Se você é consumidor, conserva o direito de processar nos tribunais de sua residência e de usar os mecanismos de resolução alternativa de seu país, incluindo as autoridades de consumo. Só poderemos processá-lo nos tribunais de sua residência. Se precisar da identificação do prestador para recorrer a uma dessas vias, fornecemos a pedido pelo formulário de contato.

31.5. Não há arbitragem. Estes Termos não contêm cláusula de arbitragem, nem renúncia a ações coletivas, nem renúncia ao julgamento com júri. Nada neste documento o obriga a arbitrar.

32. Mudanças nestes Termos

32.1. Podemos mudá-los. Notificaremos as mudanças com 30 dias de antecedência por e-mail e com um aviso dentro do Serviço. Frente a vendedores, o aviso prévio nunca será inferior a 15 dias, e uma mudança pode entrar em vigor imediatamente quando nos for imposta uma obrigação legal ou quando responder a um risco de segurança; frente a consumidores, mantemos os 30 dias.

32.2. Ao entrar em vigor uma nova versão, pedimos que a aceite. A data da última atualização figura no início desta página.

32.3. Se você não aceitar uma mudança, pode fechar sua conta e retirar seu saldo antes que entre em vigor, sem penalização.

32.4. As mudanças não afetam as compras já iniciadas, que são regidas pela versão vigente quando foi feito o depósito.

33. Anexo UE, EEE e Reino Unido

Se você é um consumidor com residência habitual na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, esta seção prevalece sobre qualquer disposição contrária destes Termos.

33.1. Informação pré-contratual. Antes de você ficar obrigado, fornecemos: a identidade do vendedor do modelo como ele a declara, que é seu nome de usuário público e que não verificamos, e, se o vendedor for uma conta criada por assinatura de wallet, o nome ou razão social e o país de seu operador e o contato que o operador verificou, que comprova o controle desse contato e não a identidade de ninguém, as características principais do modelo, o preço total em USDC, que a comissão de rede é coberta por nós conforme a cláusula 12.7, a funcionalidade e a interoperabilidade do conteúdo digital, e as condições do direito de desistência. A conformidade é reivindicada ao vendedor, conforme 16.3.

33.2. Desistência. A cláusula 16 se aplica integralmente, incluindo o que a cláusula 16.2 diz sobre o download imediato e o registro da sua aceitação.

33.3. Cláusulas que não se aplicam a você. O foro exclusivo de 31.3 e as limitações de responsabilidade na medida em que excedam o que sua lei nacional permite. Não há cláusula de arbitragem nem renúncia a ações coletivas nestes Termos, nem para você nem para ninguém.

33.4. Foro. Você pode nos processar nos tribunais de sua residência, e nós só podemos processá-lo lá.

33.5. Moderação e denúncias. Nosso mecanismo de denúncias, nossas declarações de motivos e nosso sistema interno de reclamações são prestados conforme o Regulamento (UE) 2022/2065. Você pode apelar nossas decisões por nosso sistema interno e perante os organismos certificados de resolução extrajudicial de litígios. A apelação é regida por 30.5 e dura seis meses.

33.6. Vendedores que vendem a consumidores na União. Podemos exigir informações de rastreabilidade do comerciante antes de habilitar vendas a consumidores na União, e suspender as publicações de quem não as fornecer.

33.7. Não discriminação. Não aplicamos condições distintas de acesso, preço ou pagamento por razão de nacionalidade ou do local de residência dentro da União.

33.8. Usuários profissionais. Se você é um vendedor estabelecido na União, você é protegido pelo Regulamento (UE) 2019/1150, refletido nas cláusulas 20.6, 20.7, 30.3, 30.4, 30.5, 30.6 e 32.

33.9. Proteção de dados. Veja o Aviso de privacidade.

34. Disposições finais

34.1. Cessão. Você não pode ceder sua posição neste contrato. Nós podemos fazê-lo no âmbito de uma operação societária, com aviso prévio.

34.2. Nulidade parcial. Se uma cláusula for declarada inválida, o restante permanece em vigor.

34.3. Acordo completo. Estes Termos, o Aviso de privacidade, a Política de conteúdo e a página de Disponibilidade, junto com os anexos publicados com eles (o Anexo de contas por wallet e agentes autônomos e a Garantia de propriedade intelectual para vendedores) para as contas a que se aplicam, constituem o acordo completo entre nós.

34.4. Renúncia. O fato de não exigirmos algo em um determinado momento não significa que renunciamos a exigi-lo depois.

34.5. Notificações. Nós escreveremos para o e-mail da sua conta e publicaremos avisos dentro do Serviço. Mantenha seu e-mail acessível: é também a chave da sua wallet.

34.6. Idioma. A versão vinculativa é a inglesa. O espanhol é redigido por nós; os demais idiomas são traduções de cortesia geradas pela plataforma e não criam um contrato distinto. Se você é consumidor, a informação pré-contratual que fornecemos em seu idioma se aplica em qualquer caso.

34.7. Força maior. Não somos responsáveis pelo descumprimento causado por fatos alheios ao nosso controle razoável: catástrofes, guerra, atos de autoridade, mudanças normativas, quedas ou congestionamento da rede Polygon, bifurcações, falhas de nossos fornecedores, decisões do emissor do USDC e ataques cibernéticos. Enquanto durar o impedimento, nossas obrigações ficam suspensas, e informaremos você assim que pudermos. Isso não afeta os direitos que a lei reconhece a você como consumidor.

34.8. Partes independentes. Nada nestes Termos cria uma sociedade, uma joint venture, uma relação de trabalho, um mandato ou um fiduciário entre nós: cada parte atua por conta própria.

34.9. Contato. Formulário de contato.